“妾本江南采莲女，君是江东学剑人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

妾本江南采莲女，君是江东学剑人

释义

名句出处

出自唐代冯待征的《虞姬怨》

全文：
妾本江南采莲女，君是江东学剑人。
逢君游侠英雄日，值妾年华桃李春。
年华灼灼艳桃李，结发簪花配君子。
行逢楚汉正相持，辞家上马从君起。
岁岁年年事征战，侍君帷幕损红颜。
不惜罗衣沾马汗，不辞红粉著刀环。
相期相许定关中，鸣銮鸣佩入秦宫。
谁误四面楚歌起，果知五星汉道雄。
天时人事有兴灭，智穷计屈心摧折。
泽中马力先战疲，帐下蛾眉□□□。
君王是日无神彩，贱妾此时容貌改。
拔山意气都已无，渡江面目今何在。
终天隔地与君辞，恨似流波无息时。
使妾本来不相识，岂见中途怀苦悲。

名句书法欣赏

冯待征妾本江南采莲女，君是江东学剑人书法作品欣赏
妾本江南采莲女，君是江东学剑人书法作品

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

采莲

即《采莲曲》。宋曼殊《渔家傲》词：“一曲《採莲》风细细，人未醉，鸳鸯不合惊飞起。”参见“ 採莲曲 ”。

即《採莲曲》。南朝梁何逊《寄江州褚咨议》诗：“因君奏《采莲》，为余吟《别鹤》。” 唐孟浩然《夜渡湘水》诗：“露气闻香杜，歌声识《采莲》。” 明王世贞《赠梁公实谢病归》诗：“《采莲》一曲杳然去，得醉即卧清溪头。”参见“ 採莲曲 ”。

东学

(1). 周代指设在王宫之东的大学。《礼记·乐记》“散军而郊射” 汉郑玄注：“郊射，为射宫于郊也，左东学也，右西学也。”《大戴礼记·保傅》：“学礼曰，帝入东学，上亲而贵仁，则亲疏有序，始恩相及矣。”

(2).指中国传统文化。鲁迅《热风·随感录四十二》：“ 中国 ‘十三经’、‘二十五史’，正是酋长祭师们一心崇奉的治国平天下的谱，此后凡与土人有交涉的‘西哲’，倘能人手一编，便助成了我们的‘东学西渐’，很使土人高兴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。