“丹青画出，金山烟塔，焦山霜树”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

丹青画出，金山烟塔，焦山霜树

释义

名句出处

出自元代张之翰的《水龙吟寄郭安道御史》

全文：
一杯未尽分携，匆匆争似休相遇。
方余病起，不禁同醉，只须将护。
万里淮天，数行征雁，雨晴风住。
趁瓜州古渡，东来潮水，便高卧、孤帆去。
卧听江声如雨。
渐消磨、满怀愁绪。
丹青画出，金山烟塔，焦山霜树。
如此江山，发挥正要，雄章奇句。
仗何人唤取，青骢御史，看挥毫赋。

名句书法欣赏

张之翰丹青画出，金山烟塔，焦山霜树书法作品欣赏
丹青画出，金山烟塔，焦山霜树书法作品

参考注释

丹青

丹和青是我国古代绘画,常用的两种颜色,借指绘画

竹帛所载,丹青所画。——《汉书·苏武传》

尤善丹青。——《晋书·顾恺之传》

金山

(1).产金之山。《南史·海南诸国·林邑国》：“其国有金山，石皆赤色，其中生金。”

(2).比喻人的仪表英俊、德行崇高。《梁书·朱异传》：“﹝ 异 ﹞器宇弘深，神表峯峻。金山万丈，缘陟未登；玉海千寻，窥映不测。”

(3).西方之山。《后汉书·冯衍传下》：“跃青龙於沧海兮，豢白*虎於金山。” 李贤注：“金山，西方之精也。”

(4).山名。在江苏省镇江市西北。古有氐父、获苻、伏牛、浮玉等名，唐时裴头陀获金于江边，因改名。南宋韩世忠败金兀朮于此山下。元萨都剌《江城玩雪》诗：“千重铁瓮成银瓮，一夜金山换玉山。” 清陈维崧《添字昭君怨·夜泊銮江》词：“一点瓜洲玉糅，半笏金山雪透。”

(5).山名。在今上海市松江县附近海中。宋吴聿《观林诗话》：“ 华亭并海有金山，潮至则在海中，潮退乃可游山。有寒穴泉，甘冽与惠山相埒。”

焦山

山名。在江苏省镇江市东北长江中，与金山对峙。相传东汉处士焦先隐此，故名。有定慧寺、华严祠、三诏洞、《瘗鹤铭》等胜迹。向为江防要地。南宋初，韩世忠曾驻此抗击金兵。宋苏轼《书焦山纶长老壁》诗：“法师住焦山，而实未尝住。我来輒问法，法师了无语。” 清顾祖禹《读史方舆纪要·江南七·常州府》：“ 焦山，府东九里江中，与金山并峙，相去十五里。以后汉处士焦先隐此而名。或名譙山，亦曰浮玉山。刘宋元嘉中，以魏人临江，尝分兵戍此。唐时有譙山戍，盖‘焦’与‘譙’通称也。”

霜树

(1).经霜的树木。唐白居易《冬日平泉路晚归》诗：“山路难行日易斜，烟村霜树欲栖鸦。” 宋刘过《满江红·寿》词：“霜树啼鸦，梅欲放，小春清晓。”

(2).特指枫树。元马祖常《出都》诗：“沙鸥终自白，霜树忽然红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。