“不分桃花红胜锦，生憎柳絮白于绵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

不分桃花红胜锦，生憎柳絮白于绵

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《送路六侍御入朝》

全文：
童稚情亲四十年，中间消息两茫然。
更为后会知何地，忽漫相逢是别筵。
不分桃花红胜锦，生憎柳絮白于绵。
剑南春色还无赖，触忤愁人到酒边。

名句书法欣赏

杜甫不分桃花红胜锦，生憎柳絮白于绵书法作品欣赏
不分桃花红胜锦，生憎柳絮白于绵书法作品

参考注释

不分

(1).不服气；不平。《南齐书·王僧虔传》：“ 庾征西翼书，少时与右军齐名，右军后进，庾犹不分。” 宋梅尧臣《龙柏》诗：“苦练不分颜色近，紫荆未甘开谢迟。” 古直《杂感寄楚伧一厂》诗：“蓴鱸不分因秋起，块垒生憎借酒浇。”

(2).不料。唐陈陶《水调词》之二：“容华不分随年去，独有妆楼明镜知。” 明汤显祖《牡丹亭·移镇》：“天下事，鬢边愁，付东流。不分吾家小杜，清时醉梦扬州。” 清朱彝尊《咏古》诗之一：“ 汉皇将将屈群雄，心许淮阴国士风。不分后来输绛，灌，名高一十八元功。”

(1).不分散。清李渔《闲情偶寄·词曲·结构》：“作传奇者，能以头绪忌繁四字，刻刻关心，则思路不分，文情专一。”

(2).不分别，不分辨。和谷岩《茶花艳》八：“不要一出事就不分青红皂白的狠抓，那样难免会出问题的。”

桃花

亦作“ 桃华 ”。1.桃树所开的花。南朝梁刘勰《文心雕龙·物色》：“‘灼灼’状桃花之鲜，‘依依’尽杨柳之貌。” 唐张志和《渔父》词之一：“ 西塞山前白鷺飞，桃花流水鱖鱼肥。” 元贯云石《折桂令·送春》曲：“落日啼鹃，流水桃花。” 清龚自珍《宋先生述》：“朱书如桃华，日罄五七十纸。” 杨朔《海市》：“年年桃花开时，就像那千万朵朝霞到海岛上来。”

(2).形容女子容貌。唐温庭筠《照影曲》：“桃花百媚如欲语，曾为无双今两身。” 清徐士銮《宋艳·驳辨》：“诗云：一从蕙死兰枯后，刚道桃花好面皮。”

(3).指桃花马。唐岑参《玉门关盖将军歌》：“桃花叱拨价最殊，骑将猎向城南隅。” 宋郭昭符《秋日同知州潘赞善朝阳岩闲望归郡中书事》诗：“画橈渌水沙棠轻，朱鞅追风桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省称。指春汛。宋苏轼《次韵王定国南迁回见寄》：“相逢为我话留滞，桃花春涨孤舟起。”

(5).病名。癣的一种。清陆长春《香饮楼宾谈·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，为美玉之玷。”

生憎

最恨；偏恨。唐卢照邻《长安古意》诗：“生憎帐额绣孤鸞，好取门帘帖双燕。” 宋晏几道《木兰花》词：“生憎繁杏緑阴时，正碍粉墙偷眼覰。” 清赵翼《秋燕》诗：“生憎燕子炎凉甚，春便飞来秋便归。” 陈子范《有感》诗：“自笑惊弓如野鸟，生憎逐臭是青蝇。”

柳絮

成熟的柳树的种子,上面有白色绒毛

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。