“细看粉绘托形似，岂若海岱开精神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

细看粉绘托形似，岂若海岱开精神

释义

名句出处

出自宋代晁公溯的《宁江侨人刘生徽宗时以画供奉翰林中近过元汝》

全文：
刘生待诏蓬莱宫，和铅舐墨称良工。
自从八骏狩西极，万里流落巴山中。
老来摹写益神妙，指麾草木回春风。
时将一幅换斗米，千金旧价无由逢。
漫郎手筑江上宅，水鸟山麋森满壁。
问君致此何其多，答云嗜好今成癖。
野人未尝完袴襦，安得绢素充我娱。
孰知世间皆画囿，北尽汧泷南衡庐。
平生长啸桓将军，客持寒具辄怒嗔。
细看粉绘托形似，岂若海岱开精神。
我今丘壑随所向，崖谷波涛入图障。
云罗雾縠虽可怜，幻化纷纷徒自诳。
请君閒暇来相从，翩然共跨高飞鸿。
当使真形识五岳，老眼一洗丹青空。

名句书法欣赏

晁公溯细看粉绘托形似，岂若海岱开精神书法作品欣赏
细看粉绘托形似，岂若海岱开精神书法作品

参考注释

细看

仔细地观察

粉绘

亦作“ 粉繢 ”。1.彩色的图画。唐刘长卿《王昭君歌》：“那知粉繢能相负，却使容华翻误身。” 唐杜甫《存殁口号》：“ 郑公粉绘随长夜，曹霸丹青已白头。” 清钱谦益《画士张季挽词》：“粉绘不随长夜尽，数峯依旧暮云间。”

(2).犹粉饰。南朝宋鲍照《河清赋》：“鞶绣成景，粉繢顓轩。” 宋王禹偁《还杨遂蜀中集》诗：“经史子集灿今古，粉绘帝道张皇謨。”

托形

寄托形体。

岂若

犹何如。表示不如。《论语·微子》：“且而与其从辟人之士也，岂若从辟世之士哉？”

海岱

今山东省渤海至泰山之间的地带。海，渤海；岱，泰山。《书·禹贡》：“ 海岱惟青州。” 孔传：“东北据海，西南距岱。” 唐杜甫《登兖州城楼》诗：“浮云连海岱，平野入青徐。” 明何景明《送王梦弼之高邮》诗：“风节云霄上，霜威海岱间。” 清顾炎武《济南》诗之二：“百战只愁今海岱，一麾犹足定青徐。”

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。