“更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁

释义

名句出处

出自唐朝王昌龄的《从军行七首》

原文赏析：

烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。
更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。
琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。
关城榆叶早疏黄，日暮云沙古战场。
表请回军掩尘骨，莫教兵士哭龙荒。
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。
前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。
胡瓶落膊紫薄汗，碎叶城西秋月团。
明敕星驰封宝剑，辞君一夜取楼兰。
玉门山嶂几千重，山北山南总是烽。
人依远戍须看火，马踏深山不见踪。

名句书法欣赏

王昌龄更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁书法作品欣赏
更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁书法作品

参考注释

羌笛

羌族簧管乐器,双管并在一起,每管各有六个音孔,上端装有竹簧口哨,竖着吹

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》诗

胡琴琵琶与羌笛。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

关山月

汉乐府横吹曲名。《乐府诗集》所收歌词系南北朝以来文人作品，内容多写边塞士兵久戍不归伤离怨别的情景。唐王昌龄《从军行》之一：“更吹羌笛《关山月》，无那金闺万里愁。” 唐杜甫《洗兵马》诗：“三年笛里《关山月》，万国兵前草木风。”《乐府诗集·横吹曲辞三·关山月》题解：“《乐府解题》曰：‘《关山月》，伤离别也，古《木兰诗》曰：“万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。”’按相和曲有《度关山》，亦类此也。”

无那

(1).无奈，无可奈何。唐杜甫《奉寄高常侍》诗：“ 汶上相逢年颇多，飞腾无那故人何！” 元王实甫《西厢记》第二本第三折：“我这里粉颈低垂，蛾眉频蹙，芳心无那，俺可甚‘相见话偏多’？” 清吴兆骞《感怀诗呈家大人》：“独怜积毁能销骨，无那衔寃易断肠。”

(2).犹无限；非常。南唐李煜《一斛珠》词：“绣牀斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“对郎羞懒无那，靠人先要偎摩。” 清蒲松龄《聊斋志异·霍女》：“﹝ 黄生 ﹞固却之；女不去，应对间，嬈婉无那。”

金闺

(1).指金马门。亦代指朝廷。南朝宋鲍照《侍郎报满辞閤疏》：“ 金闺云路，从兹自远。” 钱振伦注引李善《江淹＜别赋＞》注：“ 金闺，金马门也。” 宋苏轼《秧马歌》：“锦韉公子朝金闺，笑我一生蹋牛犂，不知自有木駃騠。” 金杨叔玉《赠答彦文相过之什》诗：“ 金闺满鵷鷺，什伯自为偶。” 清吴伟业《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“多少金闺榜墨新，科名埋没声华冷。”

(2).闺阁的美称。唐王昌龄《从军行》之一：“更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。” 明无名氏《霞笺记·养亲辞归》：“公主金闺质自超，重文章慨赐英豪。” 清钮琇《觚賸·蛟桥幻遇》：“邑中金闺之艷，幽谷之姝，徧数止某某三人。”

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。