“莫道新缣长绝比，犹逢故剑会相追”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

莫道新缣长绝比，犹逢故剑会相追

释义

名句出处

出自唐代长孙佐辅的《相和歌辞。宫怨》

全文：
窗前好树名玫瑰，去年花落今年开。
无情春色尚识返，君心忽断何时来。
忆昔妆成候仙仗，宫琐玲珑日新上。
拊心却笑西子颦，掩鼻谁忧郑姬谤。
草染文章衣下履，花粘甲乙床前帐。
三千玉貌休自夸，十二金钗独相向。
盛衰倾夺欲何如，娇爱翻悲逐佞谀。
重远岂能惭沼鹄，弃前方见泣船鱼。
看笼不记熏龙脑，咏扇空曾秃鼠须。
始意类萝新托柏，终伤如荠却甘荼。
深院独开还独闭，鹦鹉惊飞苔覆地。
满箱旧赐前日衣，渍枕新垂夜来泪。
痕多开镜照还悲，绿髻青蛾尚未衰。
莫道新缣长绝比，犹逢故剑会相追。

名句书法欣赏

长孙佐辅莫道新缣长绝比，犹逢故剑会相追书法作品欣赏
莫道新缣长绝比，犹逢故剑会相追书法作品

参考注释

长绝

永久隔绝。《汉书·苏武传》：“异域之人，壹别长絶。”

故剑

汉宣帝即位前，曾娶许广汉之女君平，及即位，封为倢伃。时公卿议立霍光之女为皇后，宣帝乃“诏求微时故剑”。群臣知其意，乃议立许氏为皇后。见《汉书·外戚传上·孝宣许皇后》。后因以“故剑”指元配之妻。南朝齐谢朓《齐敬皇后哀策文》：“空悲故剑，徒嗟金穴。” 唐长孙佐辅《相和歌辞·宫怨》：“莫道新縑长絶比，犹逢故剑会相追。” 清严有禧《潄华随笔·长平公主》：“詔求元配，命周君故剑是合。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。