“不肯教闲书胜笔，偶拈题句已如神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

不肯教闲书胜笔，偶拈题句已如神

释义

名句出处

出自近现代钱钟书的《甲申元旦》

全文：
缠天兵气惨难春，日历无端判故新。
稍慰哀情闻吉语，强开恶抱答佳辰。
才名薄俗宜遭贱，世味贫家最识真。
不肯教闲书胜笔，偶拈题句已如神。

名句书法欣赏

钱钟书不肯教闲书胜笔，偶拈题句已如神书法作品欣赏
不肯教闲书胜笔，偶拈题句已如神书法作品

参考注释

不肯

——用于否定式助动词表示拒绝

他不听劝告,不肯在他的船上装一台辅助引擎

闲书

指供消遣的书;与正业无关的书

题句

(1).谓就一事一物或一文一图写上一句(或几句)话以表示自己想法。前蜀韦庄《和郑拾遗秋日感事一百韵》：“访僧红叶寺，题句白云房。”

(2).指题写的字句。宋委心子《新编分门古今类事·谶兆门下·遐周阿环》引《青琐》：“ 李遐周有道术，天宝中作题句以兆禄山之乱，曰：‘ 燕市人皆去，函关马不归；若逢山下鬼，环上记罗衣。’” 鲁迅《且介亭杂文二集·＜死魂灵百图＞小引》：“移译序文和每图的题句的，也是孟十还君的劳作；题句大概依照译本，但有数处不同，现在也不改从一律；最末一图的题句，不见于第一部中。” 鲁迅《书信集·致孟十还》：“倘有，乞借给我一用，照出后即奉还，如能将图下的题句译示，尤感。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。