“秋风正惬莼羹腹，松菊犹存月满林”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

秋风正惬莼羹腹，松菊犹存月满林

释义

名句出处

出自宋代方岳的《官满将归与同幕别平山堂》

全文：
鸥未寒盟傥可寻，归与雅不负登临。
江南山作故人面，云北雁知游子心。
淮海三年双鬓短，乾坤万里一杯深。
秋风正惬莼羹腹，松菊犹存月满林。

名句书法欣赏

方岳秋风正惬莼羹腹，松菊犹存月满林书法作品欣赏
秋风正惬莼羹腹，松菊犹存月满林书法作品

参考注释

秋风

秋天的风

莼羹

用蓴菜烹制的羹。《晋书·陆机传》：“尝诣侍中王济，济指羊酪谓机曰：‘卿吴中何以敌此？’答云：‘千里蓴羹，未下盐豉。’时人以为名对。”《说郛》卷十九引宋曾三异《因话录·蓴羹》：“‘千里蓴羹，未下盐豉。’世多以淡煮蓴羹，未用盐与豉相调和。非也！盖末字误书为未，末下乃地名，千里亦地名。此二处产此二物耳。其地今属平江郡。” 清金农《闻喜县中早发》诗：“脯腊膎胰非不饱，未免秋风刮面思蓴羹。”

蒓羹：莼菜做的羹。唐张志和《渔父歌》：“ 松江蟹舍主人欢，菰饭蒓羹亦共餐。” 宋周邦彦《蓦山溪》词：“玉簫金管，不共美人游，因箇甚，烟雾底。独爱蒓羹美。” 郭沫若《李白与杜甫·李白在政治活动中的第二次大失败》：“ 张翰在西晋齐王炯的幕下，因秋风起而思食江东莼羹，因而离开了齐王。”

松菊

松与菊不畏霜寒，因以喻坚贞节操或具有坚贞节操的人。晋陶潜《归去来兮辞》：“三径就荒，松菊犹存。” 唐刘禹锡《酬令狐相公赠别》诗：“田园松菊今迷路，霄汉鸳鸿久絶羣。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一二八：“ 陶潜酷似卧龙豪，万古潯阳松菊高。”

月满

(1).月圆。《释名·释天》：“望，月满之名也。”《后汉书·丁鸿传》：“閒者月满先节，过望不亏，此臣骄溢背君，专功独行也。” 李贤注：“月满先节谓未及望而满也。” 唐骆宾王《秋晨同淄川毛司马秋·秋月》：“云披玉绳浄，月满镜轮圆。” 元杨维桢《璚花珠月二名姬》诗：“月满十分珠有价，花开第一玉无瑕。”

(2).比喻幸福团聚。宋陆游《八月十四夜三叉市对月》诗：“明年万事不足论，但愿月满人常健。”

(3).足月。指胎儿在母体中成长的月份已满。晋干宝《搜神记》卷十：“先时有张嫗者，尝往周家佣赁，野合有身，月满当孕，便遣出外，驻车屋下，产得儿。” 宋欧阳修《奏内降补僧官又三事》：“盖自虫儿言有娠，太后遣宫人善护之，日给緡钱二千以市可食物，如此，至其月满无娠，始加穷詰耳。”

(4).泛指满限定的月数。《礼记·服问》“而反三年之葛” 唐孔颖达疏：“而反三年之葛者，此著麻月满还反服三年之葛也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。