“徂谢易永久，松柏森已行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

徂谢易永久，松柏森已行

释义

名句出处

出自南北朝谢灵运的《庐陵王墓下作》

全文：
晓月发云阳，落日次朱方。
含凄泛广川，洒泪眺连岗。
眷言怀君子，沈痛结中肠。
道消结愤懑，运开申悲凉。
神期恒若在，德音初不忘。
徂谢易永久，松柏森已行。
延州协心许，楚老惜兰芳。
解剑竟何及，抚坟徒自伤。
平生疑若人，通蔽互相妨。
理感深情恸，定非识所将。
脆促良可哀，夭枉特兼常。
一随往化灭，安用空名扬？举声泣已洒，长叹不成章。

参考注释

徂谢

(1).死亡。南朝宋谢灵运《庐陵王墓下作》诗：“徂谢易永久，松柏森已行。” 唐张说《赠丹州刺史先府君碑》：“徂谢永久，丘坟不饰。” 清顾炎武《关中杂诗》之四：“徂谢良朋尽，雕伤节士空。”

(2).消逝。南朝梁何逊《临行公车》诗：“平生多意绪，怀抱皆徂谢。” 唐韦应物《西郊燕集》诗：“盛时易徂谢，浩思坐飘颺。” 元程鉅夫《和陶》诗：“年运倏徂谢，春秋焉能託。”

永久

(1) 历时长久

永久不安定下来的烛光

(2) 无休止;永远

身后的永久痛苦

松柏

(1) 松树与柏树

东西植松柏,左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 比喻坚贞的洁操

岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。——《荀子·大略》

(3) 指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名

将军松柏不剪,亲戚安居。高台未倾,爱妾尚在。悠悠尔心,亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。