“弄粉调朱柔素手，问何时重握”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

弄粉调朱柔素手，问何时重握

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《丹凤吟（越调）》

全文：
迤逦春光无赖，翠藻翻池，黄蜂游阁。
朝来风暴，飞絮乱投帘幕。
生憎暮景，倚墙临岸，杏靥夭斜，榆钱轻薄。
昼永惟思傍枕，睡起无憀，残照犹在亭角。
况是别离气味，坐来但觉心绪恶。
痛引浇愁酒，奈愁浓如酒，无计消铄。
那堪昏暝，簌簌半檐花落。
弄粉调朱柔素手，问何时重握。
此时此意，长怕人道著。

周邦彦弄粉调朱柔素手，问何时重握书法作品欣赏
弄粉调朱柔素手，问何时重握书法作品

(1).谓以脂粉饰容。宋周邦彦《丹凤吟》词：“弄粉调朱柔素手，问何时重握。” 吴梅《风洞山·旅吟》：“想我两人呵，不能够绣帷中弄粉调朱，倒变做茅店里吐恨含哀。”

(2).喻雕琢辞藻。韦君宜《＜似水流年＞后记》：“我不喜欢专门弄粉调朱的散文，大概该属于一个‘载道’派。”

(1).洁白的手。多形容女子之手。《古诗十九首·青青河畔草》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。” 唐李白《游泰山》诗之一：“含笑引素手，遗我流霞杯。” 宋陆游《岳池农家》诗：“小姑画得城中眉，一双素手无人识。” 明高明《琵琶记·琴诉荷池》：“起来携素手，鬢云乱，月照纱橱人未眠。”

(2).犹言徒手，空手。《金*瓶*梅词话》第二二回：“你应二爹今日素手，促忙促急，没曾带的甚么在身边，改日送胭脂钱来罢。” 清和邦额《夜谭随录·赵媒婆》：“老身即便相付，再来亦素手矣。”川剧《拉郎配》第五场：“老丈，学生素手到此，怎敢叨扰。”

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。