“西风水上摇征梦，舟轻不碍孤帆重”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

西风水上摇征梦，舟轻不碍孤帆重

释义

名句出处

出自近现代王国维的《菩萨蛮》

全文：
西风水上摇征梦，舟轻不碍孤帆重。
江阔树冥冥，荒鸡叫雾醒。
舟穿妆阁底，楼上佳人起。
蓦入欲通辞，数声柔舻枝。

名句书法欣赏

王国维西风水上摇征梦，舟轻不碍孤帆重书法作品欣赏
西风水上摇征梦，舟轻不碍孤帆重书法作品

参考注释

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

水上

(1).水面上。《易·涣》：“风行水上，涣，先王以享于帝立庙。” 北周庾信《周柱国大将军纥于宏神道碑》：“月中生树，童子知言；水上浮瓜，青衿不戏。” 唐张说《送梁六自洞庭山作》诗：“ 巴陵一望洞庭秋，日见孤峯水上浮。”

(2).犹水边。《史记·淮阴侯列传》：“ 信乃使万人先行，出，背水陈…… 赵开壁击之，大战良久。於是信、张耳详弃鼓旗，走水上军。” 南朝梁吴均《行路难》诗：“ 洞庭水上一株桐，经霜触浪困严风。”

(3).旧时谓妓女开始接客。《史林残花》：“妓女始荐寝曰水上。”

征梦

谓梦境被事实所证验。五代无名氏《玉溪编事·刘檀》：“﹝ 刘审义 ﹞忽梦一孝子引令上檀香树而谓曰：‘君速登。’ 刘乃登。遂向怀内出緋衣，令服之。觉，因改名檀 ……是时刘方闲居力困，杜因遗刘新緋公服一领，果徵梦焉。”

不碍

无妨碍;没关系

行,行,不碍!我是又冷又饿,一阵儿发晕,不要紧!——老舍《骆驼祥子》

孤帆

一张船帆。也指孤单的船只。南朝梁简文帝《与刘孝绰书》：“夕鸟归林，悬孤帆而未息。” 唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。” 唐张籍《相和歌辞·贾客乐》诗：“秋江初月猩猩语，孤帆夜发满湘渚。” 元鲜于必仁《普天乐·潇湘八景》曲之五：“潮平远水宽，天阔孤帆瘦。” 明王世贞《鸣凤记·邹林会试》：“倚楼谩把长江盼，渐远孤帆欲断魂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。