“可怜人马如争巧，人藏马腹马人立”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

可怜人马如争巧，人藏马腹马人立

释义

名句出处

出自明代唐顺之的《古北口观降夷步射复戏马驰射至夜》

全文：
潮河北来几千里，夹岸穹庐杂军垒。
传闻汉官旌节至，惊咄欢迎竞罗跪。
抹额貂皮并系腰，胡妇赤脚胡儿履。
中有老胡能汉语，辫发一条银鼠尾。
告言天暖弓力弱，箭垛乞移三四咫蹲腰搊目满弯弧，箭箭。
齐奔月儿里。
当轩赐与锦缠头，汉人喝采胡人喜。
自矜长技正未竭，一跃上马事驰突。
珠帽半仄卖欹邪，铁骢骄嘶弄臲卼鹥。
可怜人马如争巧，人藏马腹马人立。
翻身倒卧马背上，马尾鬅松乱人发。
忽然马去不闻声，一路惊尘向空没。
满眼流星透烟雾，道是胡儿飞箭发。
想见天山射雕时，意气雄豪谁可越。
骑归人散悄无喧，卸却牙旗卷秋月。

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

人马

(1) 全部兵力

两军人马杂遝。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

全部人马已安全渡江

(2) 指军队,泛指某集体的成员

人马烧溺死者甚众。——宋· 司马光《资治通鉴》

马腹

(1).马的腹部。《左传·宣公十五年》：“古人有言曰：‘虽鞭之长，不及马腹。’” 南朝梁吴均《从军行》：“阵头横却月，马腹带连钱。”

(2).传说中的兽名。《山海经·中山经》：“ 蔓渠之山 ……有兽焉，其名曰马腹，其状如人面虎身，其音如婴儿，是食人。” 晋郭璞《山海经图赞·马腹兽》：“马腹之物，人面似虎。”

人立

如人之直立。《左传·庄公八年》：“﹝ 齐侯 ﹞射之，豕人立而啼。” 宋王安石《阴山画虎图》诗：“逶迤一虎出马前，白羽横穿更人立。” 清和邦额《夜谭随录·黑狐》：“予始登厕，即见一黑狐人立壁角。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。