“发短霜浓，却恐浩歌消得”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

发短霜浓，却恐浩歌消得

释义

名句出处

出自宋代张炎的《桂枝香》

全文：
甚，余歌美成词。
琴书半室。
向桂边偶然，一见秋色。
老树香迟，清露缀花疑滴。
山翁翻笑如泥醉，笑生平、无此狂逸。
晋人游处，幽情付与，酒尊吟笔。
任萧散、披襟岸帻。
叹千古犹今，休问何夕。
发短霜浓，却恐浩歌消得。
明年野客重来此，探枝头、几分消息。
望西楼远，西湖更远，也寻梅驿。

名句书法欣赏

张炎发短霜浓，却恐浩歌消得书法作品欣赏
发短霜浓，却恐浩歌消得书法作品

参考注释

浩歌

放声高歌，大声歌唱。《楚辞·九歌·少司命》：“望美人兮未来，临风怳兮浩歌。” 唐杜甫《玉华宫》诗：“忧来藉草坐，浩歌泪盈把。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一二九：“ 陶潜诗喜説荆軻，想见《停云》发浩歌。” 鲁迅《野草·墓碣文》：“于浩歌狂热之际中寒；于天上看见深渊。”

消得

亦作“ 消的 ”。1.需要；须得。宋刘克庄《清平乐·五月十五夜翫月》词：“消得几多风露，变教人世清凉。”《水浒传》第七二回：“你不带我去便了，何消得许多推故！” 赵朴初《快活三带过朝天子四换头·观演＜蔡文姬＞剧有作》曲：“谓中郎有遗书，有儿女能诵记，只消得寄个纸笔。”

(2).值得；配得。宋辛弃疾《西江月·用韵和李兼济提举》词：“琼瑰千字已盈怀，消得津头一醉。” 元张寿卿《红梨花》第二折：“早是他内性儿聪明，才调儿清正，这两般消的人钦敬。” 明陶宗仪《辍耕录·食品有名》：“﹝河豚﹞形殊弗雅，然味极佳，煮治不精，则能杀*人。所以东坡先生在资善堂与人谈河豚之美云：据其味，真是消得一死。”《儿女英雄传》第二二回：“不作则已，一作定要作箇痛快淋漓，才消得我这副酸心热泪。”

(3).禁得起。宋杨炎正《蝶恋花·稼轩坐间作首句用丘六书中语》词：“昨日解酲今夕又，消得情怀，长被春僝僽。” 清纳兰性德《潇湘雨·送西溟归慈溪》词：“悽寂黔娄当日事，总名士如何消得？”

(4).享受；享用。宋赵长卿《念奴娇·席上即事》词：“ 高唐云雨，甚人有分消得？” 元高文秀《渑池会》第二折：“怎消的加官进位，怎消的廕妻封子，上卿之位何极。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。