“本图终宴婉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

本图终宴婉

释义

名句出处

出自两汉嵇康的《答二郭诗其一》

全文：
天下悠悠者。
不能趋上京。
二郭怀不羣。
超然来北征。
乐道托莱庐。
雅志无所营。
良时遘其愿。
遂结欢爱情。
君子义是亲。
恩好笃平生。
寡智自生灾。
屡使众衅成。
豫子匿梁侧。
聂政变其形。
顾此怀怛惕。
虑在茍自宁。
今当寄他域。
严驾不得停。
本图终宴婉。
今更不克幷。
二子赠嘉诗。
馥如幽兰馨。
恋土思所亲。
能不气愤盈。

参考注释

本图

本来的意图，本心。《北齐书·王琳传》：“虽本图不遂，鄴人亦以此重之，待遇甚厚。”《隋书·李密传》：“今者，密欲正言，还恐追踪二子，阿諛顺意，又非密之本图。” 金王若虚《别家》诗：“到子身安是本图，何须身外觅浮虚。” 清谭嗣同《仁学》四二：“然则中国谋自强，益不容缓矣。名之曰‘自强’，则其责在己而不在人，故慎毋为復仇雪耻之説，以自乱其本图也。”

宴婉

(1).安详柔顺。常用以借指娴静美好的女子。三国魏曹植《七启》：“佩兰蕙兮为谁脩，宴婉絶兮我心愁。”

(2).缠*绵深厚之情。三国魏嵇康《答二郭》诗：“当今寄他域，严驾不得停。本图终宴婉，今更不克并。”参见“ 燕婉 ”。

温顺和爱。指夫妻之情。清陈梦雷《黄叔威以古诗八首见赠拟古妾薄命以答之》：“讌婉及良辰，幸得事郎君。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。