“茎枯花谢枝憔悴，香销色尽花零落”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

茎枯花谢枝憔悴，香销色尽花零落

释义

名句出处

出自唐代乔知之的《和李侍郎古意（一作古意和李侍郎峤）》

全文：
妾家巫山隔汉川，君度南庭向胡苑。
高楼迢递想金天，河汉昭回更怆然。
夜如何其夜未央，闲花照月愁洞房。
自矜夫婿胜王昌，三十曾作侍中郎。
一从流落戍渔阳，怀哉万恨结中肠。
南山幂幂兔丝花，北陵青青女萝树。
由来花叶同一根，今日枝条分两处。
三星差池光照灼，北斗西指秋云薄。
茎枯花谢枝憔悴，香销色尽花零落。
美人长叹艳容萎，含情收取摧折枝。
调丝独弹声未移，感君行坐星岁迟。
闺中宛转今若斯，谁能为报征人知。

名句书法欣赏

乔知之茎枯花谢枝憔悴，香销色尽花零落书法作品欣赏
茎枯花谢枝憔悴，香销色尽花零落书法作品

参考注释

花谢

即花红。水果的一种。明谢肇淛《五杂俎·物部三》：“ 齐中多佳果，梨、枣之外……皆称一时之秀。而青州之苹婆，濮州之花谢，甜亦足敌吴下杨梅矣。”参见“ 花红 ”。

憔悴

(1) 黄瘦;瘦损

憔悴孤虚。——赫胥黎著、严复译《天演论》

形容憔悴

憔悴了许多

(2) 枯萎;凋零

花有点憔悴

(3) 困顿

漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

生民憔悴

(4) 烦恼

何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

零落

(1) 不景气;衰落

家事零落

(2) 散乱

零落的枪声

(3) 散落;好像散乱安排

零落的村庄

(4) 树木枯凋

草木零落

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。