“翠屏魂梦莫相寻，禁断六街清夜月”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

翠屏魂梦莫相寻，禁断六街清夜月

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《玉楼春》

全文：
西亭饮散清歌阕。
花外迟迟宫漏发。
涂金烛引紫骝嘶，柳曲西头归路别。
佳辰只恐幽期阔。
密赠殷勤衣上结。
翠屏魂梦莫相寻，禁断六街清夜月。

名句书法欣赏

欧阳修翠屏魂梦莫相寻，禁断六街清夜月书法作品欣赏
翠屏魂梦莫相寻，禁断六街清夜月书法作品

参考注释

翠屏

(1).绿色屏风。南朝梁江淹《丽色赋》：“紫帷鉿匝，翠屏环合。” 后蜀鹿虔扆《思越人》词：“翠屏欹，银烛背，漏残清夜迢迢。”

(2).借指青翠的竹丛。宋梅尧臣《县署丛竹》诗：“寒生緑罇上，影入翠屏中。”

(3).形容峰峦排列的绿色山岩。《文选·孙绰＜游天台山赋＞》：“践莓苔之滑石，搏壁立之翠屏。” 李善注：“翠屏，石桥之上石壁之名也。” 李周翰注：“有石屏风如壁立，横絶桥上。” 唐杜甫《暮春题瀼西新赁草屋》诗：“细雨荷锄立，江猿吟翠屏。” 明张居正《和真一王孙八岭山韵》：“仙城杳靄何因见，悵望青霄耸翠屏。” 清汪中《甘露寺》诗：“中流砰訇两山动，翠屏金碧当空开。”

魂梦

梦；梦魂。唐李嘉祐《江湖秋思》诗：“ 嵩南春徧伤魂梦，壶口云深隔路歧。”《初刻拍案惊奇》卷十四：“ 于大郊魂梦里也道：‘此时死尸，不知漂去几千万里了。’” 清方文《寄怀齐方壶》诗：“千里家山魂梦远，三江雨雪信音稀。” 康有为《大同书》甲部绪言：“吾已嘬之，饮之，葄之，枕之，魂梦通之。”

相寻

(1).相继；接连不断。南朝梁江淹《效古》诗之一：“谁谓人道广，忧慨自相寻。”《北史·源贺传》：“ 陈将吴明彻寇淮南，歷阳、瓜步相寻失守。”《花月痕》第四六回：“覆辙相寻，曾不知戒，内阁耳目犹人有先机议处，以肃戎行者乎？”

(2).寻访；找寻。唐韦瓘《周秦行纪》：“今夜风月甚佳，偶有二女伴相寻，况又遇嘉宾，不可不成一会。” 宋朱熹《丽泽堂》诗：“感君怀我意，千里梦相寻。”《水浒传》第十九回：“到得那里，相寻着吴用、刘唐船隻，合做一处。”

禁断

(1).禁止，使不再发生；禁绝。《三国志·魏志·武帝纪》：“禁断淫祀，姦宄逃窜，郡界肃然。”《北史·魏纪三·高祖孝文帝》：“又诸巫覡假称神鬼，妄説吉凶，及委巷诸非坟典所载者，严加禁断。”《南史·陈纪上·世祖文皇帝》：“詔非兵器及国容所须，金银珠玉衣服杂玩，悉皆禁断。”

(2).谓阻隔(交通)。《三国志·吴志·孙霸传》：“顷之，和霸不穆之声闻於权耳，权禁断往来，假以精学。”《宋书·百官志上》：“ 汉制，公卿御史中丞以下，遇尚书令、僕、丞、郎，皆辟车豫相回避，臺官过，乃得去。今尚书官上朝及下，禁断行人，犹其制也。” 宋欧阳修《玉楼春》词：“翠屏魂梦莫相寻，禁断六街清夜月。”

六街

(1). 唐京都长安的六条中心大街。北宋汴京也有六街。《资治通鉴·唐睿宗景云元年》：“中书舍人韦元徼巡六街。” 胡三省注：“ 长安城中左、右六街，金吾街使主之；左、右金吾将军掌昼夜巡警之法，以执御非违。” 唐司空图《省试》诗：“閒繫长安千匹马，今朝似减六街尘。” 北宋汴京也有六街。《宋史·魏丕传》：“初，六街巡警皆用禁卒，至是，詔左右街各募卒千人，优以廩给，使传呼备盗。” 宋梅尧臣《醉中留别永叔子履》诗：“六街禁夜犹未去，童僕窃讶吾儕痴。”

(2).泛指京都的大街和闹市。前蜀韦庄《秋霁晚景》诗：“秋霽禁城晚，六街烟雨残。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“城池广阔，六街内士女駢闐；井邑繁华，九陌上轮蹄来往。” 清徐发《早春》诗：“新月如钩掛碧空，六街游眺兴无穷。”

清夜

清静的夜晚。汉司马相如《长门赋》：“悬明月以自照兮，徂清夜於洞房。” 唐李端《宿瓜州寄柳中庸》诗：“怀人同不寐，清夜起论文。”《花月痕》第四六回：“而内阁大臣，尤循常袭故，旅进旅退於唯唯诺诺之间，清夜捫心，其能自*慰乎？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。