“明月高高刻漏长，真珠帘箔掩兰堂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

明月高高刻漏长，真珠帘箔掩兰堂

释义

名句出处

出自唐代李白的《捣衣篇》

全文：
闺里佳人年十馀，嚬蛾对影恨离居。
忽逢江上春归燕，衔得云中尺素书。
玉手开缄长叹息，狂夫犹戍交河北。
万里交河水北流，愿为双燕泛中洲。
君边云拥青丝骑，妾处苔生红粉楼。
楼上春风日将歇，谁能揽镜看愁发？。
晓吹员管随落花，夜捣戎衣向明月。
明月高高刻漏长，真珠帘箔掩兰堂。
横垂宝幄同心结，半拂琼筵苏合香。
琼筵宝幄连枝锦，灯烛荧荧照孤寝。
有便凭将金剪刀，为君留下相思枕。
摘尽庭兰不见君，红巾拭泪生氤氲，。
明年若更征边塞，愿作阳台一段云。

名句书法欣赏

李白明月高高刻漏长，真珠帘箔掩兰堂书法作品欣赏
明月高高刻漏长，真珠帘箔掩兰堂书法作品

参考注释

明月

(1) 明亮的月亮

明月几时有

(2) 指夜明珠

刻漏

漏壶,一种古代计时器,以铜为壶,底穿一孔,壶中立一有刻度的箭形浮标,从壶中水滴漏而显示箭上的度数而知其时刻

真珠帘

珍珠穿成的帘子。唐元稹《月暗》诗：“真珠帘断蝙蝠飞，燕子巢空萤火入。” 明高明《琵琶记·强就鸾凰》：“莲臺絳烛吐春红，广设珊瑚席子，高把真珠帘捲，环列翠屏风。”

兰堂

芳洁的厅堂。厅堂的美称。《汉书·礼乐志》：“神之出，排玉房，周流杂，拔兰堂。”《文选·张衡＜南都赋＞》：“揖让而升，宴于兰堂。” 吕延济注：“兰者，取其芬芳也。” 南唐冯延巳《应天长》词之五：“当时心事偷相许，宴罢兰堂肠断处。” 明高启《采香径》诗：“抱筐归蕙逕，焚鼎荐兰堂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。