“水宿已淹时，芦花白如雪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水宿已淹时，芦花白如雪

释义

名句出处

出自唐代岑参的《下外江舟怀终南旧居》

全文：
杉冷晓猿悲，楚客心欲绝。
孤舟巴山雨，万里阳台月。
水宿已淹时，芦花白如雪。
颜容老难赪，把镜悲鬓发。
早年好金丹，方士传口诀。
敝庐终南下，久与真侣别。
道书谁更开，药灶烟遂灭。
顷来压尘网，安得有仙骨。
岩壑归去来，公卿是何物。

名句书法欣赏

岑参水宿已淹时，芦花白如雪书法作品欣赏
水宿已淹时，芦花白如雪书法作品

参考注释

水宿

(1).谓栖息于水。晋左思《蜀都赋》：“云飞水宿，哢吭清渠。” 南朝梁简文帝《七励》：“文鱼水宿，锦鸟云翔。” 唐杜甫《倦夜》诗：“暗飞萤自照，水宿鸟相呼。”

(2).指在舟中或水边过夜。《文选·谢灵运＜游赤石进帆海＞诗》：“水宿淹晨暮，阴霞屡兴没。” 吕延济注：“水宿，宿於舟中也。” 南朝宋鲍照《登大雷岸与妹书》：“栈石星饭，结荷水宿。” 唐李白《送赵判官赴黔府中丞叔幕》诗：“水宿五溪月，霜啼三峡猿。” 明高明《琵琶记·路途劳顿》：“奴家为欲赴京寻夫，於路风餐水宿，履险登高，受了多少狼狈。”

(3).白菖蒲的别称。见明李时珍《本草纲目·草八·白昌》。

星座名。古代天文学家对北方列星七宿的总称。《后汉书·崔駰传》：“阴事终而水宿藏。” 李贤注：“水宿谓北方七宿，斗、牛、女、虚、危、室、壁也。”《国语·周语下》“及析木者有建星及牵牛焉” 三国吴韦昭注：“析木之分歷建星及牵牛皆水宿，言得水类。”

淹时

移时；经过了一段时间。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗：“洲渚既淹时，风波子行迟。” 北魏郦道元《水经注·江水二》：“今上在西忽有一洲自生，沙流迴薄，成不淹时，其后未几，龙飞江汉矣。” 宋岳珂《愧郯录·鱼袋》：“则改鱼为龟，正武后革命时事，而中宗反正，不俟淹时即復其制。”

花白

(1) 白色和黑色混杂的

花白头发

(2) 斑白的;夹杂有灰色的

在她的脸颊旁披散着花白的头发

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。