“忠州好恶何须问，鸟得辞笼不择林”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忠州好恶何须问，鸟得辞笼不择林

释义

名句出处

出自唐代白居易的《除忠州寄谢崔相公》

全文：
提拔出泥知力竭，吹嘘生趣见情深。
剑锋缺折难冲斗，桐尾烧焦岂望琴？感旧两行年老泪，酬恩一寸岁寒心。
忠州好恶何须问，鸟得辞笼不择林。

白居易忠州好恶何须问，鸟得辞笼不择林书法作品欣赏
忠州好恶何须问，鸟得辞笼不择林书法作品

偏好;喜好

翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思

犹何必，何用。三国魏曹植《野田黄雀行》：“利剑不在掌，结友何须多？” 唐封演《封氏闻见记·敏速》：“宰相曰：‘七千可为多矣，何须万？’” 宋贺铸《临江仙》词：“何须绣被，来伴拥蓑眠？” 鲁迅《华盖集·导师》：“青年又何须寻那挂着金字招牌的导师呢？”

(1).不拒绝。《韩非子·大体》：“ 太山不立好恶，故能成其高；江海不择小助，故能成其富。” 秦李斯《上秦始皇书》：“河海不择细流，故能就其深。”

(2).不躱避。唐韩愈《忆昨行和张十一》诗：“践蛇茹蛊不择死，忽有飞詔从天来。”

(3).不区分。战国楚宋玉《风赋》：“夫风者，天地之气，溥畅而至，不择贵贱高下而加焉。”

(4).不挑选。《韩非子·难三》：“不择日而庙礼太子。”《旧唐书·裴行俭传》：“ 行俭尝谓人曰：‘ 褚遂良非精笔佳墨未尝輒书，不择笔墨而妍捷唯予及虞世南耳。’” 陶铸《松树的风格》：“只要有一粒种子，它就不择地势，不畏严寒酷热，随时随处茁强地生长起来了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。