“一水西来，千丈晴虹，十里翠屏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一水西来，千丈晴虹，十里翠屏

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《沁园春（再到期思卜筑）》

全文：
一水西来，千丈晴虹，十里翠屏。
喜草堂经岁，重来社老，斜川好景，不负渊明。
老鹤高飞，一枝投宿，长笑蜗牛戴屋行。
平章了，待十分佳处，著个茅亭。
青山意气峥嵘。
似为我归来妩媚生。
解频教花鸟，前歌后舞，更催云水，暮送朝迎。
酒圣诗豪，可能无势，我乃而今驾驭卿。
清溪上，被山灵却笑，白发归耕。

名句书法欣赏

辛弃疾一水西来，千丈晴虹，十里翠屏书法作品欣赏
一水西来，千丈晴虹，十里翠屏书法作品

参考注释

水西

(1).泛指水的西边。唐刘长卿《寄灵一山人初还云门》诗：“竹径通城下，松风隔水西。” 唐赵嘏《汾上宴别》诗：“一樽花下酒，残日水西树。”

(2).古寺名。唐时胜地。包括水西寺、水西首寺、天宫水西寺。唐李白《别山僧》诗：“何处名僧到水西？乘舟弄月宿涇溪。” 王琦注引《江南通志》：“ 水西山，在寧国府涇县西五里，林壑邃密，下临涇溪。旧建宝胜、崇庆、白云三寺…… 宝胜寺即水西寺，白云寺即水西首寺，崇庆寺即天宫水西寺也。” 唐宣宗《题泾县水西寺》诗：“ 长安若问江南事，説道风光在水西。”

(3).花名。宋范成大《桂海虞衡志·志花》：“水西花，叶如萱艸，花黄，夏开。”

千丈

极言其长、高、深。《史记·货殖列传》：“薪稾千车，船长千丈。” 北周庾信《终南山义谷铭》：“壁立千丈，峯横万仞。” 唐白居易《续古诗》之七：“盈盈一尺水，浩浩千丈河。”

晴虹

灯的别名。清厉荃《事物异名录·器用·灯》：“《韵府》：‘晴虹即灯也。’”

翠屏

(1).绿色屏风。南朝梁江淹《丽色赋》：“紫帷鉿匝，翠屏环合。” 后蜀鹿虔扆《思越人》词：“翠屏欹，银烛背，漏残清夜迢迢。”

(2).借指青翠的竹丛。宋梅尧臣《县署丛竹》诗：“寒生緑罇上，影入翠屏中。”

(3).形容峰峦排列的绿色山岩。《文选·孙绰＜游天台山赋＞》：“践莓苔之滑石，搏壁立之翠屏。” 李善注：“翠屏，石桥之上石壁之名也。” 李周翰注：“有石屏风如壁立，横絶桥上。” 唐杜甫《暮春题瀼西新赁草屋》诗：“细雨荷锄立，江猿吟翠屏。” 明张居正《和真一王孙八岭山韵》：“仙城杳靄何因见，悵望青霄耸翠屏。” 清汪中《甘露寺》诗：“中流砰訇两山动，翠屏金碧当空开。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。