“今朝酒醒何处，杨柳岸晓风残月”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

今朝酒醒何处，杨柳岸晓风残月

释义

名句出处

出自宋代释印肃的《偈颂三十首》

全文：
谁道凡情不作佛，咦，大丈夫，休分别，百亿尘劳从此诀。
今朝酒醒何处，杨柳岸晓风残月。

名句书法欣赏

释印肃今朝酒醒何处，杨柳岸晓风残月书法作品欣赏
今朝酒醒何处，杨柳岸晓风残月书法作品

参考注释

今朝

(1) 今天

(2) 现在

数风流人物,还看今朝

酒醒

醉后清醒过来

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

晓风残月

(1).谓晨风轻拂，残月在天，情景冷清。常借以抒写离情。唐韩琮《露》诗：“几处花枝抱离恨，晓风残月正潸然。” 宋柳永《雨霖铃》词：“多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。” 清纳兰性德《澹黄柳·咏柳》词：“红版桥空，溅裙人去，依旧晓风残月。”

(2).“杨柳岸晓风残月”为宋柳永《雨霖铃》词中名句，后用以指代词曲。清孔尚任《桃花扇·传歌》：“莫将红豆轻抛弃，学就晓风残月坠。”《花月痕》第五二回：“对此冷艷孤芳，正好领教梧卿一声晓风残月哩！”

(3).指婉约的诗词风格。姚锡钧《怀人》诗之七：“且喜词人家法在，晓风残月似屯田。” 瞿秋白《饿乡纪程》二：“有豆棚瓜架草虫的天籁，晓风残月诗人的新意，怡悦我的性情。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。