“搽旦云：俺两口儿并不曾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

搽旦云：俺两口儿并不曾

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《满庭芳》

全文：
你休推东主西。
可甚么三从四德。
那些个家有贤妻。
若是抛一块瓦儿须要着田地。
你与我快说真实。
云：兀那妇人。
我问你咱。
你在家呵。
唱：决有些嗔忿忿眉南面北。
搽旦云：俺两口儿并不曾。
正末唱：你莫不气冲冲话不投机。
搽旦云：俺夫妻最说的着。
正末唱：你休则管里胡支对。
我当厅问你。
带云：我不问你别的。
唱：则问你谁是杀*人贼。

参考注释

旦云

即朝云。战国楚怀王尝游高唐，梦一妇人曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。”见战国楚宋玉《高唐赋》。南朝梁何思澄《南苑逢美人》诗：“ 洛浦疑迴雪，巫山似旦云。” 唐许敬宗《奉和圣制登三台言志应制》：“旦云生玉舄，初月上银鉤。”

两口

指夫妇二人。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“马儿登程，坐车儿归舍；马儿往西行，坐车儿往东拽：两口儿一步儿离得远如一步也。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“既然没处投奔，你老夫妻两口，只住在我身边。”《儒林外史》第二一回：“两口儿打扮出来，先请牛老在上，磕下头去。”如：天上下雨地上流，小两口吵架不记仇。

不曾

(1)

没有,从来就没有

一生不曾见过这种人

(2)

亦作“未曾”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。