“颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋

释义

名句出处

出自宋代陆游的《幽居》

全文：
老子堪咍老转痴，幽居喜及早寒时。
芋魁加糁香出屋，菰首芼羹甘若饴。
颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋。
此怀敢向今人说，骨朽诸贤却见知。

陆游颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋书法作品欣赏
颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋书法作品

(1) 反而

好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》

(2) 又

你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。

(3) 究竟;所以

只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》

指朱黄两色笔墨。古人校点书籍时用之以示区别。《新唐书·隐逸传·陆龟蒙》：“﹝ 龟蒙 ﹞得书熟诵乃録，讎比勤勤，朱黄不去手。” 宋陆游《抄书》诗：“故家借籤帙，旧友餉朱黄。”自注：“ 吕周辅、宇文子友近寄朱黄墨。” 宋叶适《京西运判方公神道碑》：“聚帙数万，多朱黄涂乙处。”

错字；别字。清俞樾《古书疑义举例·因误字而误改例》：“凡遇误字则宜改正，乃有改之不得其字而益以成误者。” 鲁迅《书信集·致萧军》：“《八月》在下月五日以前，准可看完，只能随手改几个误字，大段的删改，却不能了。”

(1) 竖和横互相交错

众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》

犹有曲挺纵横者。

刀戟纵横。——《广东军务记》

(2) 奔放自如

笔意纵横

(3) 奔驰无阻

纵横四海

(4) 放肆;无所顾忌

(5) 指合纵连横

(1) 黑色和白色的统称

(2) 比喻是非、善恶、清浊

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。