“故将别泪和乡泪，今日阑干湿汝衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

故将别泪和乡泪，今日阑干湿汝衣

释义

名句出处

出自唐代戎昱的《征人归乡》

全文：
三月江城柳絮飞，五年游客送人归。
故将别泪和乡泪，今日阑干湿汝衣。

戎昱故将别泪和乡泪，今日阑干湿汝衣书法作品欣赏
故将别泪和乡泪，今日阑干湿汝衣书法作品

旧将；老将。《新五代史·后蜀世家·孟昶》：“ 王处回、赵廷隐相次致仕，由是故将旧臣殆尽。”《金史·石抹仲温等传赞》：“ 泰和、贞祐，其间相去五年耳，故将遗老往往在焉。” 明刘基《送岳季坚入计筹山》诗：“ 阳羡先生故将孙，拂衣高蹈入玄门。”

伤别之泪。北周庾信《拟咏怀诗》之七：“纤腰减束素，别泪损横波。” 唐杜甫《奉寄高常侍》诗：“天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波。” 清韩泰华《无事为福斋随笔》卷下：“一样青衫抛别泪，百年几辈不空游。”

思乡的眼泪。南朝梁江淹《望荆山》诗：“岁晏君如何，乡泪各沾衣。” 唐司空图《长亭》诗：“梅雨和乡泪，终年共酒衣。” 清陆以湉《冷庐杂识·小琅玕山馆诗》：“客中乡泪随春尽，身外閒愁借酒消。”

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐韩愈《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。” 唐骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清黄遵宪《台湾行》：“今日之政民为主，台南台北固吾圉！” 丁玲《韦护》第一章：“然而她们却痛叱中国今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

(1) 纵横交织;弥漫嵌合

瀚海阑干百丈冰

(2) 用竹、木、金属等制成的遮拦物

(3) 横流的样子

忍不住泪珠阑干

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。