“越山直下分吴苑，淮水横流入楚乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

越山直下分吴苑，淮水横流入楚乡

释义

名句出处

出自唐代方干的《送缙陵王少府赴举》

全文：
相看不忍尽离觞，五两牵风速去樯。
远驿新砧应弄月，初程残角未吹霜。
越山直下分吴苑，淮水横流入楚乡。
珍重郄家好兄弟，明年禄位在何方。

名句书法欣赏

方干越山直下分吴苑，淮水横流入楚乡书法作品欣赏
越山直下分吴苑，淮水横流入楚乡书法作品

参考注释

直下

(1).径直趋赴。《晋书·陶回传》：“ 峻知石头有重戍，不敢直下，必向小丹阳南道步来，宜伏兵要之，可一战而擒。”

(2).谓径直实行下去。《朱子全书·孟子一》：“ 孟子见人，即道性善，称尧舜，此是第一义。若於此看得透，信得及，直下便是圣贤，更无一毫人欲之私，做得病痛。”

(3).直接下达。《资治通鉴·后唐庄宗同光二年》：“租庸使奏，近例皆直下。” 胡三省注：“时租庸使帖下诸州调发，不关节度观察使，谓之直下。”

(4).垂直向下；向下。唐李白《望庐山瀑布》诗：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。” 宋范成大《燕子坡》诗：“大山如墙缺，小山如塜纍，众山直下看，方知此峯危。”《清平山堂话本·简帖和尚》：“ 皇甫松去衣架上取下一条绦来，把妮子缚了两隻手，掉过屋梁去，直下打一抽，吊将妮子起去。”

(5).下面，底下。唐白居易《海漫漫》诗：“海漫漫，直下无底旁无边。” 元无名氏《天净沙》：“梦儿里分明见他，客窗直下。觉来依旧天涯。” 明康海《中山狼》第二折：“来到这个三叉路口，不知那条路往中山去，因此就在这枯杨直下，歇息一回。”

(6).谓直系下传。唐欧阳詹《许州送张中丞》诗：“ 孙吴去后无长策，谁敌留侯直下孙。” 唐欧阳詹《送郭秀才应举》诗：“ 并州细侯直下孙，才应秋赋怀金门。”

吴苑

(1).即长洲苑，吴王之苑。《汉书·枚乘传》“不如长洲之苑” 唐颜师古注：“ 服虔曰：‘ 吴苑。’ 孟康曰：‘以江水洲为苑也。’ 韦昭曰：‘ 长洲在吴东。’” 唐韦应物《閶门怀古》诗：“独鸟下高树，遥知吴苑园。凄凉千古事，日暮倚閶门。”

(2). 吴地的园囿。因借指吴地或苏州。唐马戴《送顾非熊下第归江南》诗：“草际楚田雁，舟中吴苑人。” 清陈维崧《贺新郎·赠苏昆生》词：“ 吴苑春如绣，笑野老，花颠酒恼。”

横流

(1).形容涕泪交流。《楚辞·九歌·湘君》：“横流涕兮潺湲，隐思君兮陫惻。” 王逸注：“内自悲伤，涕泣横流。” 晋潘岳《寡妇赋》：“哀鬱结兮交集，泪横流兮滂沱。” 徐迟《牡丹》：“ 老牡丹花和小牡丹花的重逢极为动人。不仅师徒两人涕泪横流，就是他们旁边的人也噙着泪珠。”

(2).充盈，遍布。《文选·司马迁＜封禅文＞》：“协气横流，武节猋逝。” 李善注：“横流，多也。” 三国魏曹植《改封陈王谢恩章》：“臣既弊陋，守国无效，自分削黜，以彰众诫。不意天恩滂霈，润泽横流，猥蒙加封。” 宋朱弁《曲洧旧闻》卷五：“訞学已为今日患，后三十年横流，其患有不可胜言者。”

(1).大水不循道而泛滥。《孟子·滕文公上》：“当尧之时，天下犹未平，洪水横流，氾滥於天下。” 汉孔融《荐祢衡表》：“洪水横流，帝思俾乂。” 宋苏轼《奏论八丈沟不可开状》：“但遇淮水涨溢，潁河下口壅遏不行，则皆横流为害。” 清曾灿《舟次》诗：“一叶信如此，横流何处安。”

(2).比喻动乱，灾祸。《文选·谢灵运＜述祖德诗＞之二》：“中原昔丧乱，丧乱岂解已……万邦咸震慑，横流赖君子。” 李善注引谢灵运《山居赋》自注：“余祖车骑，建大功，淮肥左右，得免横流之祸。” 唐王维《谢除太子中允表》：“孝德动天，圣功冠古。復宗社於坠地，救涂炭於横流。” 宋叶适《故朝奉大夫宋公墓志铭》：“甫一再传，天下横流，至於父子兄弟不能相保。” 闻一多《给梁实秋》：“因为我们若要抵抗横流，非同别人协力不可。”

(3).放纵恣肆。宋朱熹《答林择之》：“人欲横流，天理几灭。今而思之，怛然震悚。”

楚乡

楚地。唐戴叔伦《夜发袁江寄李颍川刘侍御》诗：“半夜回舟入楚乡，月明山水共苍苍。” 唐温庭筠《南湖》诗：“飘然篷艇东归客，尽日相看忆楚乡。” 宋苏轼《竹枝歌》：“故国凄凉人事改，楚乡千古为悲歌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。