“今岁天降恩，远近京坻睹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今岁天降恩，远近京坻睹

释义

名句出处

出自清代乾隆的《今秋各省告丰者多既慰以惧并示近臣》

全文：
御宇十三年，历久知艰巨。
幅员既云广，岂无水旱处。
设存喜丰心，必有讳灾者。
每嘱守土臣，莫作文饰语。
帑粟常不惜，沟壑藉少补。
今岁天降恩，远近京坻睹。
偏祲只数州，已敕勤赒抚。
江浙春米贵，落半平其贾。
仓廪足河洛，鸿雁苏齐鲁。
金川方用兵，黔黎亦已苦。
更幸高下熟，转输差易取。
嗟嗟我臣工，屡丰尔莫诩。
馀三亦谩言，毋乃增其估。
教养固兼施，欲速讵其可。
永惟否泰机，益增乾惕所。

参考注释

今岁

指今年

今岁是个丰收年

降恩

天恩或神谴的特别天命

我那每夜降恩的女守护神不为恳求所动

远近

(1) 远处和近处

远近闻名

(2) 指距离的长短

(3) 指关系的亲疏

京坻

《诗·小雅·甫田》：“曾孙之庾，如坻如京。”谓谷米堆积如山。后因以“京坻”形容丰收。《陈书·高祖纪上》：“以公贱宝崇穀，疏爵待农，室富京坻，民知荣辱，是用锡公衮冕之服，赤舄副焉。” 唐刘禹锡《送萧郎中李郎中充京西京北复粮使》诗：“尊俎成全策，京坻閲见粮。”《宋史·乐志十五》：“京坻丰衍，羣材乐育，诸侯述职，盛德服蛮夷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。