“执手两无语，才泪欲沾巾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

执手两无语，才泪欲沾巾

释义

名句出处

出自宋代章甫的《赠叶伯永》

全文：
忆昨辛巳秋，张帆过仪真。
别君适荆楚，寤寐怀故人。
狂寇初败盟，道路多纷纭。
思君不可见，疑君堕边尘。
寄书无处所，消息何时闻。
去年我东来，泊船旧江津。
始遣访生死，戎马乃駸駸。
仓皇径南渡，忧畏损精神。
仲冬丹阳馆，惊喜忽见君。
执手两无语，才泪欲沾巾。
嗟予漫奔走，万里长酸辛。
念君两鬓白，依然生理贫。
开口论兵势，直气摩青云。
长揖动卿相，囊封登帝阍。
当路颇知己，拟活西江鳞。
鲸波泛大海，去结山东民。
誓将三寸舌，成此百世勋。
艰难得生还，和议已复伸。
智略无所施，裋褐还逡巡。
藏名酒肆中，悲歌阅芳辰。
兴阑却顾我，相对南风薰。
宛宛昔别地，倏然今四春。
江山不改旧，世事凡几新。
是非既未定，泾渭何当分。
余生各加餐，此外不须云。

名句书法欣赏

章甫执手两无语，才泪欲沾巾书法作品欣赏
执手两无语，才泪欲沾巾书法作品

参考注释

执手

握手,拉手

执手分道去。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

执手相看泪眼,竞无语凝咽。——宋· 柳永《西霖铃》

无语

(1).没有话语；没有说话。唐任翻《惜花》诗：“无语与花别，细看枝上红。” 宋苏轼《惠山谒钱道人登绝顶望太湖》诗：“ 孙登无语空归去，半岭松声万壑传。”

(2).形容寂静无声。唐崔涯《黄蜀葵》诗：“独立悄无语，清愁人詎知？” 金元好问《寄答赵宜之兼简溪南诗老》诗：“黄*菊有情留小饮，青灯无语伴微吟。”

沾巾

沾湿手巾。形容落泪之多。汉张衡《四愁诗》：“我所思兮在雁门，欲往从之雪纷纷，侧身北望涕沾巾。” 唐黄滔《司直陈公墓志铭》：“愚沾巾宿草，无媿抽毫。” 清汪懋麟《朝采投诗慰余秋怀迭韵为答》：“凉雨何分旧与新，每逢摇落欲沾巾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。