“半醉卧车中，侍婢蹑行尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

半醉卧车中，侍婢蹑行尘

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《冯子都诗》

全文：
黄金画车屋，韦絮缘车轮。
牵以五采丝，藉以刺绣茵。
出入长信宫，昼夜将谁亲。
所亲美且少，玉颊丹砂唇。
殷罗缝轻襦，明珠攒缁巾。
半醉卧车中，侍婢蹑行尘。
忆昔广明亭，将军爱怜频。
便房不使殉，易宠在兹辰。
嗣侯喜驱逐，平乐多从宾。
青丝穿五铢，累室贮百珍。
欢与子都异，矫与子都均。
用财粪土掷，吐气日月踆。
天地可齐久，祸患岂有因。
秋风茂陵下，苍藓上骐驎。

名句书法欣赏

梅尧臣半醉卧车中，侍婢蹑行尘书法作品欣赏
半醉卧车中，侍婢蹑行尘书法作品

参考注释

卧车

(1) 具有卧铺的铁路客车

(2) 小轿车

侍婢

侍女；女婢。《汉书·游侠传·陈遵》：“ 遵起舞跳梁，顿仆坐上，暮因留宿，为侍婢扶卧。” 唐于鹄《唐中丞入道》诗：“侍婢休梳官样髻，阉童新改道家名。” 明沉德符《野获编补遗·妇女·命妇以妒受杖》：“礼部致仕左侍郎杨宣妻王氏，素妒悍。杖杀侍婢十餘人。宣不能制，东厂上其事，命逮治。” 郭沫若《蔡文姬》第一幕：“丞相还派了两位自己府里的侍婢来陪伴你。”

行尘

行走时扬起的尘埃。常用以形容远行者。南朝梁江淹《别赋》：“驱征马而不顾，见行尘之时起。” 唐王维《观别者》诗：“车从望不见，时时起行尘。” 宋吴元扆《冬日赴郡旅怀漫赋》诗：“雁引乡心切，灯偏旅夜亲。高堂应倚杖，落日望行尘。” 清袁枚《随园诗话》卷四：“晤佟进士濬，言其母赵夫人苦节能诗，《祭灶》云：‘再拜东厨司命神，聊将清水饯行尘。年年破屋多灰土，须恕夫亡子幼人。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。