“昭事上帝，聿怀多福”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昭事上帝，聿怀多福

释义

名句出处

出自先秦佚名的《大明》

全文：
明明在下，赫赫在上。
天难忱斯，不易维王。
天位殷适，使不挟四方。
挚仲氏任，自彼殷商，来嫁于周，曰嫔于京。
乃及王季，维德之行。
大任有身，生此文王。
维此文王，小心翼翼。
昭事上帝，聿怀多福。
厥德不回，以受方国。
天监在下，有命既集。
文王初载，天作之合。
在洽之阳，在渭之涘。
文王嘉止，大邦有子。
大邦有子，伣天之妹。
文定厥祥，亲迎于渭。
造舟为梁，不显其光。
有命自天，命此文王。
于周于京，缵女维莘。
长子维行，笃生武王。
保右命尔，燮伐大商。
殷商之旅，其会如林。
矢于牧野，维予侯兴。
上帝临女，无贰尔心。
牧野洋洋，檀车煌煌，驷騵彭彭。
维师尚父，时维鹰扬。
凉彼武王，肆伐大商，会朝清明。

名句书法欣赏

佚名昭事上帝，聿怀多福书法作品欣赏
昭事上帝，聿怀多福书法作品

参考注释

昭事

(1).勤勉地服事。昭，通“ 劭 ”。《诗·大雅·大明》：“昭事上帝，聿怀多福。” 高亨注：“昭，借为劭。《説文》：‘劭，勉也。’此句言文王勤勉侍奉上帝。”一说，光明正大地服事。揆郑《哀政闻社员》：“﹝ 马良 ﹞昭事上帝，旁通科学。”

(2).指祭祀。南朝宋颜延之《皇太子释奠会作》诗：“昭事是肃，俎实非馨。”《旧唐书·肃宗纪》：“今两京无虞，三灵通庆，可以昭事。” 明李贽《鬼神论》：“小人之无忌惮，皆由於不敬鬼神，是以不能务民义以致昭事之勤。”

上帝

(1)

(2) 天帝。古时指天上主宰一切的神

上帝以寡人有薄德于古今,遂宽其同气之罪。——唐· 李朝威《柳毅传》

(3) 基督教所崇奉的神,认为是宇宙万物的创造者和主宰者,拥有至上权力,英明,仁慈,使人们崇拜并向他祈祷

上帝保佑

聿怀

《诗·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼，昭事上帝，聿怀多福。”聿本助词，然后人常以“聿怀”为语典，用为笃念之意。汉班固《典引》：“盖用昭明夤畏，承聿怀之福。” 宋沉辽《秦望阁》诗：“缅想仲蔚隐，聿怀安石清。”

多福

(1).多福分；多幸福。《书·毕命》：“予小子永膺多福。”《诗·大雅·文王》：“永言配命，自求多福。” 汉班固《东都赋》：“猗歟缉熙，允怀多福。” 晋陆机《五等论》：“经始权其多福，虑终取其少祸。” 郭小川《登九山》诗：“高亢的豫剧腔呵，表不尽这代人的多福多寿。”

(2).旧时常以“多福”、“多寿”、“多男”作祝颂之词。参见“ 三多 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。