“老妻犹在八十馀，侯来为问夫人疾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老妻犹在八十馀，侯来为问夫人疾

释义

名句出处

出自宋代陈舜俞的《赠湖州使君李公择》

全文：
李侯车骑匆匆出，前驺不鸣随者急。
不游台沼不寻山，独向城隅小蓬荜。
城隅蓬荜谓谁家，太学先生贤已卒。
老妻犹在八十馀，侯来为问夫人疾。
当时弟子犹五六，连袂追随慎仓卒。
手调汤药进盂盘，劳问有无极纤悉。
巷人来观相欢喜，门外墙头闻唧唧。
我思康定庆历间，天下文章极萧瑟。
读书不复问义理，破碎幺麽入声律。
先生始出治庠序，辅养学者尊经术。
自兹道义及生民，晚具纁黄起遗逸。
先生今来骨为土，名儒大义非前日。
朝登垅坂暮高官，旧学前功付幽黜。
往往昔游苕霅人，诋讳不敢对以实。
李侯自是江南士，不预吾徒旧堂室。
尊德乐道乃精诚，念老嗟贫固其秩。
魏文伏轼过西河，郑公名乡论高密。
古来如君顾无几，于今走利尤非匹。
人言侯政如此多，试听风谣百之一。

名句书法欣赏

陈舜俞老妻犹在八十馀，侯来为问夫人疾书法作品欣赏
老妻犹在八十馀，侯来为问夫人疾书法作品

参考注释

夫人

(1)

(2) 古称诸侯之妻

先轸朝,问秦囚;公曰:“夫人请之,吾舍之矣!”——《左传·僖公三十三年》

(3) 古代命妇的封号

公子姊为赵惠文王弟平原君夫人。——《史记·魏公子列传》

公大怒,取案上器伤夫人。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

(4) 尊称自己及他人的妻子。多用于外交场合

(5) 中国帝王的妾

天子有后,有夫人,有世妇,有嫔,有妻,有妾。——《礼记》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。