“绕梁声在，为伊忘味三月”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绕梁声在，为伊忘味三月

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《念奴娇》

全文：
洞庭春晚，旧传恐是，人间尤物。
收拾瑶池倾国艳，来向朱栏一壁。
透户龙香，隔帘莺语，料得肌如血。
月妖真态，是谁教避人杰。
酒罢归对寒窗，相留昨夜，应是梅花发。
赋了高唐犹想像，不管孤灯明灭。
半面难期，多情易感，愁点星星发。
绕梁声在，为伊忘味三月。

名句书法欣赏

辛弃疾绕梁声在，为伊忘味三月书法作品欣赏
绕梁声在，为伊忘味三月书法作品

参考注释

绕梁

(1).《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匱粮，过雍门，鬻歌假食。既去，而餘音绕梁欐，三日不絶。”后遂以“绕梁”形容歌声高亢回旋，久久不息。晋陆机《演连珠》之十：“绕梁之音，实縈絃所思。” 南朝梁沉约《咏筝》：“徒闻音绕梁，寧知颜如玉。” 明梅鼎祚《玉合记·怀春》：“绕梁雅足清歌，长袖由来善舞。” 清蒲松龄《聊斋志异·丐仙》：“餘音嫋嫋，不啻绕梁。”

(2).古琴名。晋傅玄《琴赋》序：“ 齐桓公有鸣琴曰号钟，楚庄有鸣琴曰绕梁。” 宋虞汝明《古琴疏》：“ 华元献楚庄王以绕梁之琴，鼓之，其声嫋嫋，绕于梁间，循环不已。”

(3).古乐器名。形似箜篌，今已失传。《通典·乐四》：“ 宋孝武大明中，吴兴沉怀远被徙广州，造绕梁。其器与箜篌相似。怀远亡，其器亦絶。”参阅《宋书·乐志一》。

忘味

忘记美味。多形容沉浸于优美音乐中的精神状态。语本《论语·述而》：“子在齐闻《韶》，三月不知肉味。” 汉班固《幽通赋》：“ 虞《韶》美而仪凤兮，孔忘味於千载。” 唐张鷟《游仙窟》：“一时忘味，孔丘留滞不虚；三日绕梁，韩娥餘音是实。” 宋王禹偁《大合乐赋》：“若非审音以知政，安能制礼而作乐，听之忘味，佞邪之道弗兴。”

三月

(1) 格里历(即阳历)每年的第三个月

(2) 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月

(3) 三个月

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。