“鸡鸣孤烟起，静者能卜筑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

鸡鸣孤烟起，静者能卜筑

释义

名句出处

出自唐代钱起的《过沈氏山居》

全文：
鸡鸣孤烟起，静者能卜筑。
乔木出云心，闲门掩山腹。
贫交喜相见，把臂欢不足。
空林留宴言，永日清耳目。
泉声冷尊俎，荷气香童仆。
往往仙犬鸣，樵人度深竹。
酒酣出谷口，世网何羁束。
始愿今不从，区区折腰禄。

名句书法欣赏

钱起鸡鸣孤烟起，静者能卜筑书法作品欣赏
鸡鸣孤烟起，静者能卜筑书法作品

参考注释

鸡鸣

(1).鸡叫。常指天明之前。《诗·郑风·风雨》：“风雨凄凄，鸡鸣喈喈。” 南朝宋鲍照《行药至城东桥》诗：“鸡鸣关吏起，伐鼓早通晨。” 清顾炎武《燕中赠钱编修秉镫》诗：“ 燕市鸡鸣动客轮，九门驰道足黄尘。” 鲁迅《秋夜有感》诗：“中夜鸡鸣风雨集，起然烟卷觉新凉。”

(2).《世说新语·赏誉》“ 刘琨称祖车骑为朗诣” 刘孝标注引晋孙盛《晋阳秋》：“ 逖 ( 祖逖 )与司空刘琨俱以雄豪著名。年二十四，与琨同辟司州主簿，情好绸繆，共被而寝。中夜闻鸡鸣，俱起，曰：‘此非恶声也。’每语世事，则中宵起坐，相谓曰：‘若四海鼎沸，豪杰共起，吾与足下相避中原耳。’”事又见《晋书·祖逖传》。后以“鸡鸣”为身逢乱世当及时奋起之典。唐李白《宣城送刘副使入秦》诗：“虎啸俟腾跃，鸡鸣遭乱离。”

孤烟

远处独起的炊烟。唐陈子昂《金门饯东平序》：“残霞将落日交暉，远树与孤烟共色。” 唐王维《使至塞上》诗：“大漠孤烟直，长河落日圆。” 宋柳永《诉衷情近》词：“遥想断桥幽径，隐隐渔村，向晚孤烟起。”

静者

深得清静之道、超然恬静的人。多指隐士、僧侣和道徒。《吕氏春秋·审分》：“得道者必静，静者无知。” 南朝宋谢灵运《过始宁墅》诗：“拙疾相倚薄，还得静者便。” 黄节注引《论语》：“智者动，仁者静。” 唐杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“ 蔡侯静者意有餘，清夜置酒临前除。” 仇兆鳌注：“ 梦弼谓：蔡侯为人恬静而意气有餘。” 清赵翼《题邹莲浦小照》诗：“超然静者心，小憇寄幽瞩。”

卜筑

择地建筑住宅，即定居之意。《梁书·外士传·刘訏》：“﹝ 刘訏 ﹞曾与族兄刘歊听讲於钟山诸寺，因共卜筑宋熙寺东涧，有终焉之志。” 唐孟浩然《冬至后过吴张二子檀溪别业》诗：“卜筑依自然，檀溪不更穿。”《明史·唐顺之传》：“﹝ 唐顺之 ﹞卜筑阳羡山中，读书十餘年。” 清赵翼《华峒》诗：“他年拟抽簪，卜筑於此寄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。