“鹤发四垂烟阁远，此生何处拜仪形”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鹤发四垂烟阁远，此生何处拜仪形

释义

名句出处

出自唐代罗隐的《寄酬邺王罗令公五首（前三首一作感德叙怀寄上罗邺王）》

全文：
营室东回荫斥丘，少年承袭拥青油。
坐调金鼎尊明主，横把雕戈拜列侯。
书札二王争巧拙，篇章七子避风流。
西园旧迹今应在，衰老无因奉胜游。
脉散源分历几朝，纵然官宦只卑僚。
正忧末派沦沧海，忽见高枝拂绛霄。
十万貔貅趋玉帐，三千宾客珥金貂。
良时难得吾宗少，应念寒门更寂寥。
敢将衰弱附强宗，细算还缘血脉同。
湘浦烟波无旧迹，邺都兰菊有遗风。
每怜罹乱书犹达，所恨云泥路不通。
珍重珠玑兼绣段，草玄堂下寄扬雄。
水云开霁立高亭，依约黎阳对福星。
只见篇章矜镂管，不知勋业柱青冥。
早缘入梦金方砺，晚为传家鼎始铭。
鹤发四垂烟阁远，此生何处拜仪形。
锦笈朱囊连复连，紫鸾飞下浙江边。
绡从海室夺烟雾，乐奏帝宫胜管弦。
长笑应刘悲显达，每嫌伊霍少诗篇。
戴湾老圃根基薄，虚费工夫八十年。

名句书法欣赏

罗隐鹤发四垂烟阁远，此生何处拜仪形书法作品欣赏
鹤发四垂烟阁远，此生何处拜仪形书法作品

参考注释

鹤发

白发。南朝梁庾肩吾《八关斋夜赋四城门·第三赋南城门老》：“鹤髮辞轩冕，鮐背烹葵菽。” 唐刘希夷《代悲白头翁》诗：“宛转娥眉能几时，须臾鹤髮乱如丝。” 郭沫若《洪波曲》第七章四：“矮小的张仲老把他的童颜愈见涨红起来，星眼愈见睁圆起来，鹤发似乎有要直竖的形势。”

四垂

(1).从四面垂下来。三国魏曹丕《弹棋赋》：“滑石雾散，云布四垂。” 唐白居易《有木诗》之一：“渐密阴自庇，转高梢四垂。”

(2).四境；四边。《汉书·韦玄成传》：“四垂无事，斥地远境，起十餘郡。” 汉冯衍《奏记邓禹》：“四垂之人，肝脑涂地。” 宋王安石《金山寺》诗之二：“北檝南檣泊四垂，共怜金碧烂参差。”

烟阁

亦作“烟阁”。1.烟雾中的楼阁。唐吕温《岁暮寄晋州李六协律》诗：“云雨沛萧艾，烟阁双萎蕤。” 唐王棨《白雪楼赋》：“掩露臺之高峙，軼烟阁之孤标。”

(2). 凌烟阁的省称。唐李商隐《为李贻孙上李相公》：“ 烟阁传形，革车就国。” 唐司空图《太尉瑯琊王公河中生祠碑》：“ 汉廷剑履，名臣之礼秩皆优；烟阁丹青，上将之风稜如在。”《旧唐书·李靖李勣传论》：“近代称为名将者，英卫二公，诚烟阁之最。”

此生

这辈子。唐李商隐《马嵬》诗之二：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。”《儿女英雄传》第一回：“这十年裡，我便课子读书，成就出一个儿子来，也算不虚度此生了。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

仪形

(1).仪容；形体。晋谢灵运《庐山慧远法师诔》：“从容音旨，优游仪形，广演慈悲，饶益众生。”《文选·王俭＜褚渊碑文＞》：“德猷靡嗣，仪形长递。” 李善注：“仪形，容仪形体也。” 前蜀杜光庭《虬髯客传》：“观李郎仪形器宇，真丈夫也。” 明吴承恩《陌上佳人赋》：“吾今不暇悉其颜状、意态、风标、仪形。”

(2).谓画其形貌。《文选·左思＜魏都赋＞》：“丹青炳焕，特有温室，仪形宇宙，歷象圣贤。” 李周翰注：“言於温室殿画天地之形、圣贤之象。”

(3).效法。《汉书·王莽传上》：“唯陛下深惟祖宗之重，敬畏上天之戒，仪形虞周之盛。” 颜师古注：“仪形，谓则而象之。”

(4).行法规；做楷模。《魏书·广平王匡传》：“﹝ 匡 ﹞性耿介，有气节。高祖器之谓曰：‘叔父必能仪形社稷，匡辅朕躬，今可改名为匡，以成克终之美。’” 唐元稹《赠郑余庆太保》：“况朕小子获承祖宗，实赖一二元老朝夕教诲，以仪形於四方。”

(5).典范；楷模。晋陆机《赠冯文羆迁斥丘令》：“民之肯好，狂狷厉圣；仪形在昔，予闻子命。”《北齐书·王昕传》：“ 元景位望微劣，不足使殿下式瞻仪形，安敢以亲王僚寀，从厮养之役。” 宋苏轼《告文宣王文》：“载空言於典籍，示后世之仪形。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。