“孤遗一室中，寝食不相捐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

孤遗一室中，寝食不相捐

释义

名句出处

出自唐代王建的《送于丹移家洺州》

全文：
忆昔门馆前，君当童子年。
今来见成长，俱过远所传。
诗礼不外学，兄弟相攻研。
如彼贩海翁，岂种溪中田。
四方尚尔文，独我敬尔贤。
但爱金玉声，不贵金玉坚。
孤遗一室中，寝食不相捐。
饱如肠胃同，疾苦肤体连。
耕者求沃土，沤者求深源。
彼邦君子居，一日可徂迁。
念此居处近，各为衣食牵。
从今不见面，犹胜异山川。
既乖欢会期，郁郁两难宣。
素琴苦无徽，安得宫商全。
他皆缓别日，我愿促行轩。
送人莫长歌，长歌离恨延。
羸马不知去，过门常盘旋。
会当为尔邻，有地容一泉。

参考注释

孤遗

指无父母的子女。《三国志·蜀志·先主传》“吾不忍也” 裴松之注引晋孔衍《汉魏春秋》：“或劝备劫将琮及荆州吏士径南到江陵，备答曰：‘ 刘荆州临亡託我以孤遗，背信自济，吾所不为。’” 北齐颜之推《颜氏家训·后娶》：“惨虐孤遗，离间骨肉。” 唐封演《封氏闻见记·忠鲠》：“兄弟孤遗相长，不忍失意。”《旧唐书·王锷传》：“ 王稷一旦捐躯，须録孤遗。”

室中

复姓。汉有室中同。见《汉书·高惠高后文功臣表》。

寝食

睡觉和吃饭。亦用以泛指日常生活。《列子·天瑞》：“ 杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。” 南朝宋谢灵运《斋中读书》诗：“怀抱观古今，寝食展戏謔。”《水浒传》第一一六回：“ 宋江在桐庐扎驻寨栅，又见折了院小二、孟康，在帐中烦恼，寝食俱废，梦寐不安。” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·词采》：“此等造诣，非可言传，只宜多购元曲，寝食其中，自能为其所化。”

相捐

相离；相弃。《列子·杨朱》：“生相怜，死相捐。” 宋苏轼《十*八*大阿罗汉赞·代闇罗弗多尊者》：“二法相忘，亦不相捐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。