“一身既零丁，头鬓白纷纷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一身既零丁，头鬓白纷纷

释义

名句出处

出自唐代高适适的《杂曲歌辞蓟门行五首》

全文：
边城十一月，雨雪乱霏霏。
元戎号令严，人马亦轻肥。
羌胡无尽日，征战几人归。
幽州多骑射，结发重横行。
一朝事将军，出入有声名。
纷纷猎秋草，相向角弓鸣。
蓟门逢古老，独立思氛氲。
一身既零丁，头鬓白纷纷。
勋庸今已矣，不识霍将军。
茫茫长城外，日没更烟尘。
胡骑虽凭陵，汉兵不顾身。
古树满空塞，黄云愁杀*人。
汉家能用武，开拓穷异域。
戍卒厌糠核，降胡饱衣食。
开亭试一望，吾欲涕沾臆。

名句书法欣赏

高适适一身既零丁，头鬓白纷纷书法作品欣赏
一身既零丁，头鬓白纷纷书法作品

参考注释

一身

(1) 全身,浑身

一身正气

(2) 一套(衣服)

一身新衣服

(3) 一个人

孑然一身

零丁

瘦弱孤独

饿也该饿得零丁了。——《二刻拍案惊奇》

零丁洋里叹零丁。—— 宋· 文天祥《过零丁洋》

头鬓

指头发。唐元稹《叙诗寄乐天书》：“近世妇人晕淡眉目，綰约头鬢，衣服脩广之度，及匹配色泽，尤剧怪艷。”

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。