“晚来风信好，并发上江船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

晚来风信好，并发上江船

释义

名句出处

出自唐代张继的《江上送客游庐山》

全文：
楚客自相送，沾裳春水边。
晚来风信好，并发上江船。
花映新林岸，云开瀑布泉。
惬心应在此，佳句向谁传。

名句书法欣赏

张继晚来风信好，并发上江船书法作品欣赏
晚来风信好，并发上江船书法作品

参考注释

晚来

傍晚；入夜。唐杜甫《题郑县亭子》诗：“更欲题诗满青竹，晚来幽独恐伤神。” 郭沫若《芭蕉花》：“白日里家务忙，到晚来背着弟弟在菜油灯下洗尿布的光景，我在小时还亲眼见过，我至今也还记得。”

风信

(1).随着季节变化应时吹来的风。唐张继《江上送客游庐山》诗：“晚来风信好，併发上江船。” 宋陆游《游前山》诗：“屐声惊雉起，风信报梅开。” 清王士禛《香祖笔记》卷二：“ 臺湾风信与他海殊异……正、二、三、四月发者为颶，五、六、七、八月发者为颱。”参见“ 二十四番花信风 ”。

(2).信息；消息。元无名氏《渔樵记》第三折：“若遇见朱太守的夫人，索与他寄一个烧的着燎的着风信。”《西游记》第二六回：“前日老孙只偷了三个，那一个落下地来，土地説这宝遇土而入，八戒只嚷我打了偏手，故走了风信。” 柏叶《金苹果》：“我－－白襟鸦，森林是我的家，每天站在枝头望，有什么风信便答话。”

并发

指由己患的疾病引起

并发症

上江

(1).多指长江的上流地区。《北史·崔仲方传》：“ 上江水军，鼓行以前，虽恃九江五湖之险，非德无以为固。”《隋书·郇王庆传》：“ 上江米船，皆被抄截，士卒飢馁，半菽不充。” 唐刘长卿《奉送卢员外之饶州》诗：“天书万里至，旌旆上江飞。”《资治通鉴·唐高祖武德元年》：“朕方欲归，正为上江米船未至，今与汝归耳。” 胡三省注：“ 夏口以上为上江。”《二十年目睹之怪现状》第四六回：“你今番回去，等过了年，便到上江一带去查看。”

(2).又因长江从安徽流入江苏，故旧称安徽为上江，江苏为下江。今浙江省的金华、衢州一带，居浙江上游，旧时也称上江。

(3).水名。《史记·夏本纪》“ 三江既入，震泽致定” 唐张守节正义：“ 三江者，在苏州东南三十里，名三江口 …… 江东南上七十里至白蜆湖，名曰上江，亦曰东江。”

(4).水名。广东省称鬰水 ( 西江 )为上江，泷水为下江。参见“ 西江 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。