“油云垂布若可揽，沾濡车盖初言旋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

油云垂布若可揽，沾濡车盖初言旋

释义

名句出处

出自宋代王之道的《次韵张文伯喜雨》

全文：
新诗句句堪流传，令人读之神壈然。
孟君已死不可见，如公笔力今无前。
天生百谷养万姓，暄润稍阙功难全。
江城秋旱望一溉，斯民穷极伊谁怜。
滂沱忽澍三尺雨，槁苗厌厌藨绵绵。
不知何以遽得此，有贤太守方承宣。
焚香默祷辞未绝，精诚已格高高天。
油云垂布若可揽，沾濡车盖初言旋。
西成指日多黍稌，颂歌未负赓丰年。
豚足孟酒谢神贶，鼓腹一笑非予偏。

名句书法欣赏

王之道油云垂布若可揽，沾濡车盖初言旋书法作品欣赏
油云垂布若可揽，沾濡车盖初言旋书法作品

参考注释

油云

语出《孟子·梁惠王上》：“天油然作云，沛然下雨。”后诗文中因以“油云”指浓云。晋陆机《赴洛》诗之一：“谷风拂脩薄，油云翳高岑。” 唐包佶《祀雨师乐章·送神》：“跪拜临坛结空想，年年应节候油云。” 宋陆游《叶相最高亭》诗：“肤寸油云泽天下，大千沙界纳胸中。” 林百举《梦作诗数首醒记三句足成二绝》之一：“油云幕幕雨丝丝，正近江城梅落时。”

沾濡

浸湿。多指恩泽普及。汉司马相如《封禅文》：“怀生之类，沾濡浸润。” 元马致远《陈抟高卧》第三折：“殿廷聚会风云气，华夏沾濡雨露恩。” 姚华《论文后编》：“《诗》、《书》之教，著於四术，姬周学人，靡不沾濡。”

车盖

古代车上遮雨蔽日的篷子,形圆如伞,下有柄

日初出大如车盖。——《列子·汤问》

言旋

回还。言，语首助词。《诗·小雅·黄鸟》：“言旋言归，復我邦族。” 南朝宋范泰《为宋公祭嵩山文》：“逝将言旋，自雍徂洛。” 宋苏轼《坤成节集英殿宴教坊词·放小儿队》：“歌鐘告闋，羽籥言旋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。