“紫萧横笛寂无声，独向瑶窗坐愁绝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

紫萧横笛寂无声，独向瑶窗坐愁绝

释义

名句出处

出自唐代戴叔伦的《相思曲》

全文：
高楼重重闭明月，肠断仙郎隔年别。
紫萧横笛寂无声，独向瑶窗坐愁绝。
鱼沈雁杳天涯路，始信人间别离苦。
恨满牙床翡翠衾，怨折金钗凤凰股。
井深辘轳嗟绠短，衣带相思日应缓。
将刀斫水水复连，挥刃割情情不断。
落红乱逐东流水，一点芳心为君死。
妾身愿作巫山云，飞入仙郎梦魂里。

名句书法欣赏

戴叔伦紫萧横笛寂无声，独向瑶窗坐愁绝书法作品欣赏
紫萧横笛寂无声，独向瑶窗坐愁绝书法作品

参考注释

横笛

笛子。即今七孔横吹之笛，与古笛之直吹者相对而言。唐张巡《闻笛》诗：“旦夕危楼上，遥闻横笛音。” 宋沉括《梦溪笔谈·乐律一》：“ 后汉马融所赋长笛…… 李善为之注云：‘七孔，长一尺四寸。’此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹，非融之所赋者。” 胡道静校证引朱珔《＜文选＞集释》：“至古笛多用竖吹，而今则横吹，犹之古簫用比竹，今簫则用单竹。” 宋李清照《满庭霜》词：“难堪雨藉，不耐风柔。更谁家横笛，吹动浓愁。”

无声

没有一点声音

无声无息

独向

见“ 独乡 ”。

瑶窗

亦作“瑶牕”。用玉装饰的窗。亦泛指美丽的窗子。唐王勃《七夕赋》：“列瑶牕而送燠，闢银牓而迎秋。” 唐李商隐《圣女祠》诗：“松篁臺殿蕙香幃，龙护瑶窗凤掩扉。” 清郑燮《一枝竹十五片叶呈七太守》诗：“努力作秋声，瑶窗弄风雨。”

愁绝

极端忧愁。唐杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》：“沉饮聊自遣，放歌颇愁絶。” 唐戴叔伦《转应词》：“明月，明月，胡笳一声愁絶。” 宋王沂孙《庆宫春·水仙》词：“国香到此谁怜？烟冷沙昏，顿成愁絶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。