“矧闻淮南音，眼中便乡国”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

矧闻淮南音，眼中便乡国

释义

名句出处

出自宋代陈造的《雁汊东守风四首》

全文：
东趣长风沙，移柂取空隙。
波头蛰飞雪，幸矣不灵敏刻。
连延百家聚，俯瞰白沙碛。
卖饼售暇菜，傍舷忽络绎。
矧闻淮南音，眼中便乡国。
田翁颜甚温，村酒酽堪吃。
突兀戎官廨，户柱相映赤。
颇喜霜夜眠，更鼓听历历。

名句书法欣赏

陈造矧闻淮南音，眼中便乡国书法作品欣赏
矧闻淮南音，眼中便乡国书法作品

参考注释

南音

(1).南方的音乐。《左传·成公九年》：“使与之琴，操南音。” 杜预注：“南音，楚声。”《吕氏春秋·音律》：“ 禹未之遇而巡省南土，涂山氏之女乃令其妾候禹于涂山之阳，女乃作歌，歌曰：‘候人兮猗。’实始作为南音。” 高诱注：“南方国风之音。” 唐刘禹锡《采菱行》：“一曲南音此地闻，长安北望三千里。” 明胡侍《真珠船·南北音》：“若南音则《孺子》、《接舆》、《越人》、《紫玉》、吴歈楚艷，以及今之戏文皆是。然《三百篇》无南音，《周南》、《召南》皆北方也。” 郑泽《夏日感兴次钝根韵即以奉寄》：“惧兹南音寂，时作天籟鸣。”

(2).指虞舜的《南风》歌。晋夏侯湛《虞舜赞》：“垂拱临民，咏彼南音。”

(3).南方口音。清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“老儒周懋官，口操南音，不记为何许人。”

眼中

犹言心目中。宋苏轼《予以事繫御史台狱遗子由》诗之二：“眼中犀角真吾子，身后牛衣愧老妻。”

乡国

(1).故国。汉赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》：“吾已絶望，永辞万民，岂料再还，重復乡国。” 唐张籍《送新罗使》诗：“悠悠到乡国，还望海西天。”《白雪遗音·马头调·昭君出塞》：“恼恨毛延寿，与你何仇将俺害，（到得此地来，）弄的俺抛离乡国。”

(2).家乡。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“父兄不可常依，乡国不可常保。” 唐杜俨《客中作》诗：“容颜岁岁愁边改，乡国时时梦里还。” 清顾炎武《吴兴行赠归高士祚明》：“三年干戈暗乡国，有兄不得归塋域。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。