“独酌复独咏，不觉月平西”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

独酌复独咏，不觉月平西

释义

名句出处

出自唐代白居易的《东坡种花二首》

全文：
持钱买花树，城东坡上栽。
但购有花者，不限桃杏梅。
百果参杂*种，千枝次第开。
天时有早晚，地力无高低。
红者霞艳艳，白者雪皑皑。
游蜂遂不去，好鸟亦栖来。
前有长流水，下有小平台。
时拂台上石，一举风前杯。
花枝荫我头，花蕊落我怀。
独酌复独咏，不觉月平西。
巴俗不爱花，竟春无人来。
唯此醉太守，尽日不能回。
东坡春向暮，树木今何如？漠漠花落尽，翳翳叶生初。
每日领童仆，荷锄仍决渠。
划土壅其本，引泉溉其枯。
小树低数尺，大树长丈余。
封植来几时，高下齐扶疏。
养树既如此，养民亦何殊？将欲茂枝叶，必先救根株。
云何救根株？劝农均赋租。
云何茂枝叶？省事宽刑书。
移此为郡政，庶几氓俗苏。

名句书法欣赏

白居易独酌复独咏，不觉月平西书法作品欣赏
独酌复独咏，不觉月平西书法作品

参考注释

独酌

独饮。南朝宋鲍照《园葵赋》：“独酌南轩，拥琴孤听。”《新唐书·马周传》：“ 周命酒一斗八升，悠然独酌，众异之。” 明刘基《题梅屏》诗之二：“独酌梅花下，怜花与鬢同。” 清陈梦雷《木瘿瓢赋》：“操一瓢兮独酌，濯清泉兮汲明月。”

不觉

(1)

(2)

没有发觉,没有感觉到

一路景物极佳,也就不觉路途遥远

(3)

想不到,无意之间

天天作诗著文,天长日久不觉已是著述颇丰

(4)

不禁,不由得

他们两双眼好像无意中碰在一起时,两个都不觉红了脸。——扬沫《青春之歌》

月平

谓每月平定市价。《周礼·天官·小宰》“听卖买，以质剂” 郑玄注引汉郑司农曰：“质剂，谓市中平贾，今时月平是也。” 孙诒让正义：“月平者，汉时市价盖每月评定贵贱，若今时朔望为长落也。《汉书·食货志》载王莽令诸司市常以四时中月实定所掌为物上中下之贾，各自用为其市平，即此月平也。”《新唐书·食货志二》：“税物估价，宜视月平，至京与色样符者，不得虚称折估。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。