“四牡彭彭，八鸾锵锵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

四牡彭彭，八鸾锵锵

释义

名句出处

出自先秦佚名的《烝民》

全文：
天生烝民，有物有则。
民之秉彝，好是懿德。
天监有周，昭假于下。
保兹天子，生仲山甫。
仲山甫之德，柔嘉维则。
令仪令色。
小心翼翼。
古训是式。
威仪是力。
天子是若，明命使赋。
王命仲山甫，式是百辟，缵戎祖考，王躬是保。
出纳王命，王之喉舌。
赋政于外，四方爰发。
肃肃王命，仲山甫将之。
邦国若否，仲山甫明之。
既明且哲，以保其身。
夙夜匪解，以事一人。
人亦有言，柔则茹之，刚则吐之。
维仲山甫，柔亦不茹，刚亦不吐。
不侮矜寡，不畏强御。
人亦有言，德輶如毛，民鲜克举之。
我仪图之，维仲山甫举之。
爱莫助之。
衮职有阙，维仲山甫补之。
仲山甫出祖。
四牡业业。
征夫捷捷，每怀靡及。
四牡彭彭，八鸾锵锵。
王命仲山甫，城彼东方。
四牡骙骙，八鸾喈喈。
仲山甫徂齐，式遄其归。
吉甫作诵，穆如清风。
仲山甫永怀，以慰其心。

名句书法欣赏

佚名四牡彭彭，八鸾锵锵书法作品欣赏
四牡彭彭，八鸾锵锵书法作品

参考注释

彭彭

盛多貌。《诗·齐风·载驱》：“ 汶水汤汤，行人彭彭。” 毛传：“彭彭，多貌。” 高亨注：“彭彭，盛多貌。” 唐张籍《将军行》：“战车彭彭旌旗动，三十六军齐上陇。”

强壮貌。《诗·大雅·大明》：“檀车煌煌，駟騵彭彭。” 郑玄笺：“兵车鲜明，马又强。” 孔颖达疏：“又驾駟騵之马，彭彭然皆强盛。” 汉蔡邕《祖饯祝文》：“鸞鸣雍雍，四牡彭彭。”

八鸾

亦作“ 八鑾 ”。1.八个鸾铃。鸾，结在马衔上的铃铛。马口两旁各一，四马八铃，故称八鸾。《诗·商颂·烈祖》：“约軧错衡，八鸞鶬鶬。” 郑玄笺：“鸞在鑣，四马则八鸞。”

(2).称天子车驾。南朝宋颜延之《赭白马赋》：“勒五营使按部，声八鸞以节步。” 宋苏轼《次韵蒋叔颖二首·扈从景灵宫》：“英姿连璧从多士，妙句鏘金和八鑾。” 元无名氏《气英布》第二折：“暂时匹马去，少刻八鸞迎。”

锵锵

(1) 同“锵”

(2) 盛的样子

子将之陕,门人从者锵锵焉被于路。——《文中子》

(3) 高的样子

逾高阁之锵锵。——《后汉书》。李贤注:“锵锵,高貌也。”

(4) 行走的样子

出车槛槛,被练锵锵。——《文选·左思·吴都赋》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。