“曾借扁舟，晚凉一棹，先向孤山近处嬉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

曾借扁舟，晚凉一棹，先向孤山近处嬉

释义

名句出处

出自元代张之翰的《沁园春游孤山寺寄姜中丞》

全文：
若论西湖，颖川汝阴，俱难似之。
正涌金门外，天开罨画，钱塘岸侧，城展玻璃。
曾借扁舟，晚凉一棹，先向孤山近处嬉。
回头望，是吴山楼阁，烟霭参差。
淡妆浓抹相宜。
道不独晴奇雨亦奇。
访欧公遗像，仍存古井，逋仙旧隐，犹有荒祠。
泉若通灵，梅如解语，应也怪公题咏迟。
从今后，怕公余无事，准备新诗。

名句书法欣赏

张之翰曾借扁舟，晚凉一棹，先向孤山近处嬉书法作品欣赏
曾借扁舟，晚凉一棹，先向孤山近处嬉书法作品

参考注释

扁舟

小船

一叶扁舟

扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》

一棹

一桨。借指一舟。唐杜牧《送薛种游湖南》诗：“怜君片云意，一棹去瀟湘。” 宋辛弃疾《洞仙歌·开南溪初成赋》词：“十里涨春波，一棹归来，只做箇、五湖范蠡。”

孤山

山名。在浙江杭州西湖中，孤峰独耸，秀丽清幽。宋林逋曾隐居于此，喜种梅养鹤，世称孤山处士。孤山北麓有放鹤亭和梅林。宋沉括《梦溪笔谈·人事二》：“ 林逋隐居杭州孤山，常畜两鹤，纵之则飞入云霄，盘旋久之，復入笼中。” 宋林逋《宿姑苏净惠大师院》诗：“ 孤山猿鸟西湖上，懒对寒灯咏《式微》。” 清赵翼《寓西湖十日杂记以诗》：“ 孤山好林馆，丹碧隐青涟。” 清秋瑾《梅十章》之九：“ 孤山林下三千树，耐得寒霜是此枝。” 郭沫若《瓶》诗之四：“我是凭倚在孤山的水亭，我是伫立在亭外的水滨。”

近处

附近的地方

近处无佳景

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。