“立双台于左右兮，有玉龙与金凤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

立双台于左右兮，有玉龙与金凤

释义

名句出处

出自魏晋曹植的《铜雀台赋》

全文：
从明后而嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
天云垣其既立兮，家愿得而获逞。
扬仁化于宇内兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明！。
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之晖光。
永贵尊而无极兮，等年寿于东王。
《三国志》版从明后以嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
立双台于左右兮，有玉龙与金凤。
揽二乔于东南兮，乐朝夕之与共。
俯皇都之宏丽兮，瞰云霞之浮动。
欣群才之来萃兮，协飞熊之吉梦。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
云天亘其既立兮，家愿得乎双逞。
扬仁化于宇宙兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明？。
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之辉光。
永贵尊而无极兮，等君寿于东皇。
御龙旗以遨游兮，回鸾驾而周章。
恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。
愿斯台之永固兮，乐终古而未央！《三国演义》版

名句书法欣赏

曹植立双台于左右兮，有玉龙与金凤书法作品欣赏
立双台于左右兮，有玉龙与金凤书法作品

参考注释

双台

(1).指东汉高士严光隐居钓鱼处之两座高台。在今浙江富阳。唐方干《思桐庐旧居便送鉴上人》诗：“林中夜半双臺月，洲上春深九里花。”原注：“ 严光钓臺渚有东西臺。”

(2).借指高士隐居之处。元杨维桢《追和鲜于公寄山斋先生钓石》：“星滩分得小双臺，不染东皇半点埃。”

左右

(1) ∶左和右两方面

主席台左右,红旗迎风飘扬

(2) 附近;两旁

余立侍左右。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(3) 身边

在帝左右

(4) 近臣;随从

太后明谓左右。——《战国策·赵策》

传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

帅左右登牙城拒战。——《资治通鉴·唐纪》

左右拥至尹前。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

(5) 对人不直称其名,只称左右,以表示尊敬;信札亦常用以称呼对方

是故不敢匿意隐情,先以闻于左右。——《史记》

(6) 反正

我左右闲着没事,就陪你走一趟吧

(7) 用在数量词后面表示概数

在六点或六点左右到的家

断断续续在上海住了三十年左右

(8) 支配;控制

他的行动为她所左右

(9) 身边办事的人,侍从

左右未有所称诵,胜未有所闻。——《史记·平原君虞卿列传》

玉龙

(1).龙形的玉雕。唐段成式《酉阳杂俎·物异》：“ 梁大同八年，戍主杨光欣获玉龙一枚，长一尺二寸，高五寸，雕鏤精妙，不似人作。” 元乔吉《水仙子·廉香林南园即事》曲：“玉龙笔架，铜雀砚瓦，金凤笺花。”

(2).传说中的神龙。宋刘克庄《清平乐·五月十五夜玩月》词：“醉跨玉龙游八极，歷歷天青海碧。” 金高庭玉《天津桥同李之纯待月》诗：“跳上玉龙背，抱得银蟾光。” 清袁枚《随园诗话》卷十四：“ 永安寺壁上有梅田女史题诗云：‘ 灵妃齐驾玉龙回，留得清阴满緑苔。’”

(3).指龙形的漏壶。宋张孝祥《菩萨蛮》词：“玉龙细点三更月。庭花影下餘残雪。” 元萨都剌《章贡道中》诗：“忆得当年曾夜值，玉龙银箭漏声长。”

(4).喻剑。唐李贺《雁门太守行》：“报君黄金臺上意，提擕玉龙为君死。” 王琦汇解：“玉龙，剑也。” 唐吕岩《化江南简寂观磨剑赠侯道士》诗：“欲整锋鋩敢惮劳，凌晨开匣玉龙嘷。”

(5).喻笛。宋林逋《霜天晓月·题梅》词：“甚处玉龙三弄，声摇动，枝头月。” 元张翥《孤鸾·题钱舜举仙女梅下吹笛图》词：“閒拈玉龙自品，爱冰姿与花争洁。一闋霓裳乍了，又落梅初迭。”

(6).喻雪。唐吕岩《剑画此诗于襄阳雪中》：“ 峴山一夜玉龙寒，凤林千树梨花老。” 宋张元《雪》诗：“战退玉龙三百万，败鳞残甲满空飞。”《水浒传》第十一回：“玉龙酣战，鳞甲满天飘落。” 清秋瑾《齐天乐·雪》词：“朔风萧瑟侵帘户，谁唤玉龙起舞。” 毛泽*东《念奴娇·昆仑》词：“飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻。”

(7).喻泉水、瀑布。宋梅尧臣《同永叔子聪游嵩山赋十二题·天门泉》诗：“静若僊鑑开，寒疑玉龙蛰。” 清黄鷟来《赋得匡庐篇寿韩霍岳观察》诗：“冰车转轴玉龙走，蒲牢出海鏗华鐘。”

(8).喻桥。元盍西村《小桃红·市桥月色》曲：“玉龙高卧一天秋。宝镜青光透。星斗阑干雨晴后。”

金凤

(1).金质的或金饰的凤形熏炉。北齐萧放《冬夜咏*妓》：“银龙衔烛烬，金凤起炉烟。”

(2).见“ 金凤凰 ”。

(3).台名。《北齐书·文宣帝纪》：“至是，三臺成，改铜爵曰金凤。” 南朝陈徐陵《报尹义尚书》：“目悬河阳，追铜爵而无远；神游漳水，与金凤而俱飞。” 唐王勃《铜雀妓》诗之一：“ 金凤邻铜雀，漳河望鄴城。”

(4).凤仙花的别称。明王象晋《郡芳谱·花谱》：“凤仙……开花头翅羽足俱翘然如凤状，故又有金凤之名。”

(5).琵琶、琴、筝之属。因弦柱上端刻凤为饰，故称。前蜀牛峤《西溪子》词：“捍拨双盘金凤，蝉鬢玉釵摇动。” 前蜀魏承班《菩萨蛮》词：“翠翘云鬢动，敛态弹金凤。” 华锺彦注：“金凤：谓琴筝之属也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。