“绮筵陪一笑，兰室袭余芳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绮筵陪一笑，兰室袭余芳

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵因寄呈江西裴中丞二十三兄》

全文：
射策志未就，从事岁云除。
箧留马卿赋，袖有刘弘书。
忽见夏木深，怅然忆吾庐。
复持州民刺，归谒专城居。
君家诚易知，胜绝倾里闾。
人言北郭生，门有卿相舆。
钟陵霭千里，带郭西江水。
朱槛照河宫，旗亭绿云里。
前年初缺守，慎简由宸扆。
临轩弄郡章，得人方付此。
是时左冯翊，天下第一理。
贵臣持牙璋，优诏发青纸。
迎风奸吏免，先令疲人喜。
何武劾腐儒，陈蕃礼高士。
昔升君子堂，腰下绶犹黄。
汾阴有宝气，赤堇多奇铓。
束简下曲台，佩鞬来历阳。
绮筵陪一笑，兰室袭余芳。
风水忽异势，江湖遂相忘。
因君倘借问，为话老沧浪。

名句书法欣赏

刘禹锡绮筵陪一笑，兰室袭余芳书法作品欣赏
绮筵陪一笑，兰室袭余芳书法作品

参考注释

绮筵

华丽丰盛的筵席。唐陈子昂《春夜别友人》诗之一：“银烛吐青烟，金樽对綺筵。” 宋李清照《庆清朝慢》词：“綺筵散日，谁人可继芳尘？” 明陆圻《与歌者陈郎》诗：“玉管谩吹秋月白，红牙曾对綺筵新。”《再生缘》第二一回：“綺筵富贵摆中堂，兽炭围炉暖气融。”

兰室

芳香典雅的居室

余芳

(1).馀留的香气。晋陶潜《闲情赋》：“愿在衣而为领，承华首之餘芳。” 唐柳宗元《南中荣橘柚》诗：“密林耀朱緑，晚岁有餘芳。”

(2).残花。前蜀韦庄《寄园林主人》诗：“晓鶯閒自囀，游客暮空归。尚有餘芳在，犹堪载酒来。” 欧阳予倩《黛玉葬花》第二场：“红瘦绿肥人寂寞，杜鹃声里吊余芳。”

(3).比喻身后留传的德行。《晋书·儒林传序》：“故搢绅之士靡然嚮风，餘芳遗烈，焕乎可纪者也。” 明谢廷杰《诚意伯刘文成公文集序》：“公之文章与其功业并传无斁，恢恢乎有餘芳矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。