“风雨萧萧病欲侵，杂然啼鸟在中林”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

风雨萧萧病欲侵，杂然啼鸟在中林

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《漫兴十一首》

全文：
风雨萧萧病欲侵，杂然啼鸟在中林。
细听却有黄鹂语，端是当年隔叶音。

名句书法欣赏

赵蕃风雨萧萧病欲侵，杂然啼鸟在中林书法作品欣赏
风雨萧萧病欲侵，杂然啼鸟在中林书法作品

参考注释

风雨

(1).风和雨。宋苏轼《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。”

(2).刮风下雨。《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。” 晋干宝《搜神记》卷十四：“王悲思之，遣往视觅，天輒风雨，岭震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危难和恶劣的处境。《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹，伉侠好交，随从士大夫，不避风雨。” 曹禺《北京人》第一幕：“事实上愫方哀怜他，沉默地庇护他，多少忧烦的事隐瞒着他，为他遮蔽大大小小无数次的风雨。”参见“ 风雨如晦 ”。

(4).比喻纷纷的议论和各种各样的传说。《文汇报》1992.2.15：“ 周余离婚，被毫不留情的新闻界大肆渲染，重笔浓墨，闹得满城风雨。”参见“ 满城风雨 ”。

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

杂然

(1).聚合貌。杂，通“ 集 ”。宋文天祥《正气歌》：“天地有正气，杂然赋流形。” 清徐乾学《＜震川文集＞序》：“虚气浮响，杂然并作。” 郭沫若《残春》二：“默默地坐在火车中，种种想念杂然而来。”

(2).混杂貌。宋罗大经《鹤林玉露》卷十二：“充仲宣（王粲）之赋，当与子美（杜甫）《岳阳楼》五言、太白《凤凰臺》长句同帙而共编，不当与张翰思吴之叹、班超玉门之书、马援浪泊西里之念杂然为一议状也。” 明王守仁《传习录》卷上：“锡铅铜铁杂然而投，分两愈增，而成色愈下，既其稍末，无復有金矣。”

(3).杂乱貌。《新唐书·韦凑传》：“乘舆将行，或曰‘ 国忠死，不可往蜀，请之河陇 ’，或请幸太原、朔方、凉州，或曰如京师，杂然不一。” 宋苏轼《论时政状》：“近者故相旧臣、藩镇侍从杂然争言其不便。” 艾芜《乌鸦之歌》：“谷地上面一时静寂的天空，便杂然响起了许多翅子闪过的声音。”

(4).都；共同。《公羊传·成公十五年》：“诸大夫皆杂然曰：‘ 仲氏也。’”《列子·汤问》：“杂然相许。” 张湛注：“杂犹僉也。”《新唐书·李愬传》：“会雨，自五月至七月不止，军中以为不杀祐之罚，将吏杂然不解。”

中林

林野。《诗·周南·兔罝》：“肃肃兔罝，施于中林。” 毛传：“中林，林中。” 马瑞辰通释：“《尔雅》：‘牧外谓之野，野外谓之林。’中林犹云中野。” 三国蜀诸葛亮《宅铭》：“迹逸中林，神凝巖端。” 唐白居易《及第后忆旧山》诗：“偶献《子虚》登上席，却吟《招隐》忆中林。” 明宋登春《秋日野望》诗：“听鸟中林性，看云故国心。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。