“归欤尚握汉臣节，留者永衣胡人衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

归欤尚握汉臣节，留者永衣胡人衣

释义

名句出处

出自宋代朱鼐的《奉题周南仲正字所藏阎立本画苏李别》

全文：
少卿昔在河梁别，执手踟蹰不能发。
万古初传五字诗，努力相期在明德。
子卿海上毡为食，故人朅来重相觌。
不觉看羊度岁年，却因射雁传消息。
人间此是长别离，少卿在虏子卿归。
归欤尚握汉臣节，留者永衣胡人衣。
天长地阔半尺绢，满眼云愁风景变。
一人仰叫头脱冠，一人横涕袖著面。
阎君国相称画师，未必想像能尔奇。
前身恐是胡妇子，曾见两公分袂时。

参考注释

汉臣

汉朝的臣子。亦指古代汉族政权的臣子。《史记·留侯世家》：“四人者年老矣，皆以为上慢侮人，故逃匿山中，义不为汉臣。” 唐杜甫《赠王二十四侍御契》诗：“伏柱闻周史，乘槎有汉臣。” 唐杜牧《河湟》诗：“牧羊驱马虽戍服，白髮丹心尽汉臣。”

胡人

(1) 中国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼

(2) 泛指外国人

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。