“紫青莼菜卷荷香，玉雪芹芽拔薤长”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

紫青莼菜卷荷香，玉雪芹芽拔薤长

释义

名句出处

出自宋代范成大的《晚春田园杂兴》

全文：
紫青莼菜卷荷香，玉雪芹芽拔薤长。
自撷溪毛充晚供，短篷风雨宿横塘。
湖莲旧荡藕新翻，小小荷钱没涨痕。
斟酌梅天风浪紧，更从外水种芦根。
胡蝶双双入菜花，日长无客到田家。
鸡飞过篱犬吠窦，知有行商来买茶。
湔裙水满绿苹洲，上巳微寒懒出游。
薄暮蛙声连晓闹，今年田稻十分秋。
新绿园林晓气凉，晨炊蚤出看移秧。
百花飘尽桑麻小，来路风来阿魏香。
三旬蚕忌闭门中，邻曲都无步往踪。
犹是晓晴风露下，采桑时节暂相逢。
污莱一棱水周围，岁岁蜗庐没半扉。
不看茭青难护岸，小舟撑取葑田归。
茅针香软渐包茸，蓬櫑甘酸半染红。
采采归来儿女笑，杖头高挂小筠笼。
海雨江风浪作堆，时新鱼菜逐春回。
荻芽抽笋河魨上，楝子开花石首来。
谷雨如丝复似尘，煮瓶浮蜡正尝新。
牡丹破萼樱桃熟，未许飞花减却春。
雨后山家起较迟，天窗晓色半熹微。
老翁欹枕听莺啭，童子开门放燕飞。
乌鸟投林过客稀，前山烟暝到柴扉。
小童一棹舟如叶，独自编阑鸭阵归。

名句书法欣赏

范成大紫青莼菜卷荷香，玉雪芹芽拔薤长书法作品欣赏
紫青莼菜卷荷香，玉雪芹芽拔薤长书法作品

参考注释

紫青

犹青紫。汉制，丞相、太尉皆金印紫绶，御史大夫银印青绶。唐代以金紫光禄大夫、银青光禄大夫为阶官。后以“紫青”为贵官高位代称。晋葛洪《抱朴子·论仙》：“使紫青重紆，玄牡龙跱。” 宋苏轼《次韵子由送家退翁知怀安军》：“当时功名意，岂止拾紫青。” 宋范成大《舅母太夫人方氏挽词》诗之二：“门户传清白，阶庭侍紫青。”

莼菜

即莼菜。又名凫葵。多年生水草。叶片椭圆形，浮水面。茎上和叶的背面有粘液。花暗红色，嫩叶可做汤菜。三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·薄采其茆》：“茆与荇叶相似，南人谓之蓴菜。” 唐刘长卿《早春赠别赵居士还江左》诗：“归路随枫林，还乡念蓴菜。” 清冯延年《秋月庵春暮》诗：“时光忽忆蓴菜滑，采摘不厌轻舟劳。”

卷荷

含苞欲放的荷花。五代鹿虔扆《虞美人》词：“卷荷香澹浮烟渚，緑嫩擎新雨。” 宋陆游《老学庵笔记》卷十：“今人谓卷荷为伎荷。伎，立也。卷荷出水面，亭亭植立，故谓之伎荷。”

玉雪

(1).白雪。南朝梁萧统《锦带书十二月启·黄钟十一月》：“彤云垂四面之叶，玉雪开六出之花。” 宋杨万里《送邹元升归安福》诗：“我昔见子卢谿南，炯如玉雪照晴嵐。” 明杨慎《谢同乡诸公寄川扇》诗之二：“自觉金风爽仙驭，谁将玉雪洒人寰。”

(2).喻洁白美丽。唐韩愈《殿中少监马君墓志》：“眉眼如画，髮漆黑，肌肉玉雪可念。” 元汤式《柳营曲·薛琼琼弹筝图》：“玉雪颜，翠云鬟，昭阳殿里醉了几番。” 明王世贞《石羊生传》：“儿时肌体玉雪，眉目朗秀。”

(3).喻高洁。唐唐彦谦《吊方干处士》诗之一：“不谓高名下，终全玉雪身。” 宋赵以夫《孤鸾·梅》词：“记当年曾共花前笑，念玉雪襟期，有谁知道。”

(4).借指白色的花。宋范成大《连夕大风凌寒梅已零落殆尽》诗：“玉雪飘零贱似泥，惜花还记赏花时。” 清朱鹤龄《禊日石湖社集》诗：“祓除无异永和年，玉雪遗坡赏倍妍。”

(5).喻少妻或爱子。宋辛弃疾《菩萨蛮·重到云岩戏徐斯远》词：“君家玉雪花如屋，未应山下成三宿。” 邓广铭注：“详词中戏语或当在徐氏已经续婚之后。” 金元好问《吊岳家千里驹》诗：“掌中玉雪恩怜在，笔底云烟取次休。”

拔薤

《后汉书·庞参传》：“拜参为汉阳太守。郡人任棠者，有奇节，隐居教授。参到，先候之。棠不与言，但以薤一大本，水一盂，置户屏前，自抱孙儿伏於户下…… 参思其微意，良久曰：‘ 棠是欲晓太守也。水者，欲吾清也。拔大本薤者，欲吾击强宗也。抱儿当户，欲吾开门恤孤也。’”后以“拔薤”喻打击豪强。唐吴融《和冯使君题所居》：“三年拔薤成仁政，一日诛茅葺所居。” 宋苏轼《和方南圭寄迓周文之》之三：“拔薤已观贤守政，摘蔬聊慰故人心。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。