“穷猿投林，岂暇择木！”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

穷猿投林，岂暇择木！

释义

名句出处

摘自《晋书·列传·第六十二章》

解释：身处困境韵猿猴投奔森林，哪还顾得上选择树木的好坏呢？

原文摘要：
降惟理。道不可以一日废，亦不可以一朝拟，礼不可以千载制，亦不可以当年止。非仁无以长物，非义无以齐耻，仁义固不可远，去其害仁义者而己。力行犹惧不逮，希企邈以远矣。室有善言，应在千里，况乎行止复礼克己。风人司箴，敬贻君子。征北将军褚裒又引为参军，充以家贫，苦求外出，裒将许之为县，试问之，充曰：“穷猿投林，岂暇择木！”乃除县令，遭母忧。服阕，为大著作郎。于时典籍混乱，充删除烦重，以类相从，分作四部，甚有条贯，秘阁以为永制。累迁中书侍郎，卒官。充注《尚书》及《周易旨》六篇、《释庄论》上下二篇、诗赋表颂等杂文二百四十首，行于世。子颙，亦有文义，多所述作，郡举孝廉。充从兄式，以平隐著称，善楷隶。中兴初，仕至侍中。

名句书法欣赏

房玄龄穷猿投林，岂暇择木！书法作品欣赏
穷猿投林，岂暇择木！书法作品

参考注释

穷猿投林

见“ 穷猿奔林 ”。

择木

(1).谓鸟兽选择树木栖息。常用以比喻择主而事。《左传·哀公十一年》：“﹝ 孔子 ﹞命驾而行，曰：‘鸟则择木，木岂能择鸟？’” 晋左思《吴都赋》：“菈擸雷硠，崩峦弛岑；鸟不择木，兽不择音。”《北史·万俟普可朱浑元等传论》：“ 神武招携，理殊纳叛；诸将择木，情非背恩。”《三国演义》第三回：“良禽择木而栖，贤臣择主而事。” 刘绍棠《地母》：“原市委书记杨仲芳跟他是老战友；但是，为了做官、保官和升官，只有良禽择木而栖了。”

(2).喻选择官职。晋潘岳《西征赋》：“夕获归於都外，宵未中而难作；匪择木以栖集，尠林焚而鸟存。” 南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“ 李弘度常叹不被遇。殷扬州知其家贫，问：‘君能屈志百里不？’ 李答曰：‘《北门》之叹，久已上闻。穷猿奔林，岂暇择木？’遂授剡县。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。