“始觉芳岁晚，复嗟尘务拘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

始觉芳岁晚，复嗟尘务拘

释义

名句出处

出自唐代白居易的《题西亭》

全文：
朝亦视簿书，暮亦视簿书。
簿书视未竟，蟋蟀鸣座隅。
始觉芳岁晚，复嗟尘务拘。
西园景多暇，可以少踌躇。
池鸟澹容与，桥柳高扶疏。
烟蔓袅青薜，水花披白蕖。
何人造兹亭，华敞绰有馀。
四檐轩鸟翅，复屋罗蜘蛛。
直廊抵曲房，窈窕深且虚。
修竹夹左右，清风来徐徐。
此宜宴佳宾，鼓瑟吹笙竽。
荒淫即不可，废旷将何如。
幸有酒与乐，及时欢且娱。
忽其解郡印，他人来此居。

名句书法欣赏

白居易始觉芳岁晚，复嗟尘务拘书法作品欣赏
始觉芳岁晚，复嗟尘务拘书法作品

参考注释

芳岁

(1).指农历每年的首月。《初学记》卷三引南朝梁元帝《纂要》：“正月孟春，亦曰孟阳、孟陬……芳岁、华岁。”

(2).芳春；盛年。南朝宋鲍照《绍古辞》之四：“芳岁犹自可，日夜望君归。” 唐李白《书情寄仲弟邠州长史昭》诗：“怀君芳岁歇，庭树落红滋。” 宋王安石《露坐》诗：“芳岁老易晚，良宵闲独多。”

尘务

世俗的事务。南朝宋刘义庆《世说新语·贤媛》：“ 王江州夫人语谢遏曰：‘汝何以都不復进，为是尘务经心，天分有限？’”《魏书·任城王云传》：“陛下必欲割捐尘务，颐神清旷者，冡副之寄，宜绍宝历，若欲捨储，轻移宸极，恐非先圣之意，骇动人情。” 唐段成式《闲中好》词：“閒中好，尘务不縈心。坐对当窗木，看移三面阴。” 明袁宏道《西京稿序》：“已居燕，结社葡桃棚下，诸韵士日课方外言，以诗为尘务，不暇搆也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。