“造天关，闻天语，长云河车载玉女”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

造天关，闻天语，长云河车载玉女

释义

名句出处

出自唐代李白的《飞龙引二首·其一》

全文：
黄帝铸鼎于荆山，炼丹砂。
丹砂成黄金，骑龙飞上太清家。
云愁海思令人嗟，宫中彩女颜如花。
飘然挥手凌紫霞，从风纵体登鸾车。
登鸾车，侍轩辕，遨游青天中，其乐不可言。
鼎湖流水清且闲，轩辕去时有弓剑，古人传道留其间。
后宫婵娟多花颜，乘鸾飞烟亦不还，骑龙攀天造天关。
造天关，闻天语，长云河车载玉女。
载玉女，过紫皇，紫皇乃赐白兔所捣之药方，后天而老凋三光。
下视瑶池见王母，蛾眉萧飒如秋霜。

名句书法欣赏

李白造天关，闻天语，长云河车载玉女书法作品欣赏
造天关，闻天语，长云河车载玉女书法作品

参考注释

天关

(1).犹天门。北周庾信《周祀圜丘歌·雍乐》：“迴日轡，动天关。” 唐孟郊《杏殇》诗之七：“灵凤不衔诉，谁为叩天关。” 宋叶适《赠祈雨妙闍黎》诗：“旁搜潭洞搅龙蛰，鞭雷走电开天关。”

(2).指地势险要的关隘。唐杜甫《后苦寒行》之一：“蛮夷长老畏苦寒，崑崙天关冻应折。” 清袁枚《随园诗话》卷二：“ 胡书巢 ……《朝天峡》云：‘侧目望天关，阁道更渺茫。’”

(3).指宫廷。唐皎然《览史》诗：“嘉谋匡帝道，高步游天关。” 宋陈鹄《耆旧续闻》卷九：“天关啟钥趋朝后，侍史焚香起草初。” 清唐孙华《舟雨遣闷》诗之二：“却笑儒生思献赋，欲持片纸撼天关。”

(4).星名。称角星。《晋书·天文志上》：“二十八舍东方角二星为天关，其间天门也，其内天庭也。”

(5).星名。北辰。《文选·扬雄＜长杨赋＞》：“ 高祖奉命，顺斗极，运天关。” 李善注：“《天官星占》曰：‘北辰一名天关。’又《星经》曰：‘牵牛神一名天关。’”

(6).星名。称春三月的斗星。《太公金匮》：“春三月斗星为天关。”

(7).星名。称冬月的奎星。《太公金匮》：“冬月奎星为天关。”

天语

(1).上天之告语。唐李白《明堂赋》：“听天语之察察，拟帝居之将将。” 宋李清照《渔家傲》词：“彷彿梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处。” 明唐顺之《冬至南郊》诗：“神光人共见，天语帝亲闻。”

(2).谓天子诏谕；皇帝所语。唐刘禹锡《送源中丞充新罗册立使》诗：“身带霜威辞凤闕，口传天语到鷄林。” 宋苏轼《用王巩韵赠其侄震》诗：“朝廷贵二陆，屡闻天语温。” 清周亮工《书影》卷四：“ 茅元仪《武备志》成，曾经神宗乙夜之览，天语称其该博。”

云河

银河，天河。南朝宋刘铄《白紵曲》：“状似明月汎云河，体如轻风动流波。” 王闿运《牵牛花赋》：“寒独影而难竚，云河低而已转。”

车载

用车载运。《三国志·魏志·华佗传》：“ 佗行道，见一人病咽塞，嗜食而不得下，家人车载欲往就医。”

玉女

(1).对他人之女的美称。《礼记·祭统》：“故国君取夫人之辞曰：‘请君之玉女，与寡人共有敝邑。’” 郑玄注：“言玉女者，美言之也。君子於玉比德焉。”《史记·秦本纪》：“乃妻之姚姓之玉女。” 唐张谔《三日岐王宅》诗：“玉女贵妃生，嫛婗始发声。” 宋黄庭坚《谢张仲谋端午送巧作》诗：“君家玉女从小见，闻道如今画不成。”

(2).美女。《吕氏春秋·贵直》：“ 惠公即位二年，淫*色暴慢，身好玉女。” 高诱注：“玉女，美女也。” 唐段成式《酉阳杂俎·玉格》：“一夕，悉化为玉女，惑其徒。”《宣和遗事》前集：“到晚后乘龙车凤輦，去三十六宫二十四苑闲游，有多少天仙玉女。”

(3).仙女。《神异经·东荒经》：“﹝ 东王公 ﹞恒与一玉女投壶。”《楚辞·贾谊＜惜誓＞》：“建日月以为盖兮，载玉女於后车。” 朱熹集注：“玉女，青要、乘弋等也。”《文选·张衡＜思玄赋＞》：“载太华之玉女兮，召洛浦之虙妃。” 刘良注：“玉女，太华神女。” 唐李商隐《寄远》诗：“ 桓娥擣药无时已，玉女投壶未肯休。” 清龚自珍《戒将归文》：“造亭亭之高宫兮，接玉女於云涯。”

(4).常与“金童”对举，指侍奉仙人的女童。《儿女英雄传》缘起首回：“一时仙乐数声，画阁开处，左有金童，右有玉女。”

(5).草名，即女萝。《尔雅·释草》：“蒙，玉女。” 郭璞注：“蒙，即唐也，女萝别名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。